Post a job
angielski > polski (23365) » Medycyna: kardiologia (577) » This search (577)

Członek ProZ.com (35): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (542): ...
Dalej
Results (577): 35 members | 542 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Joanna Sobolewska-Kurpiel - angielski > polski translator
Joanna Sobolewska-Kurpiel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable medical translations

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  3(3)
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
57 w dziedzinie
812 w parze
Marcin Pustkowski - angielski > polski translator
Marcin Pustkowski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Physician and translator, MD, ATA
  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
36 w dziedzinie
1989 w parze
Szymon Cegielka - polski > angielski translator
Szymon Cegielka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20 years of medical and IT translations

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
590 w parze
Tomasz Poplawski - angielski > polski translator
Tomasz Poplawski Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
ph: 3125050880
Local time: 15:32		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 25 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
15 w dziedzinie
3608 w parze
Piotr Paryzek Ph.D. - angielski > polski translator
Piotr Paryzek Ph.D. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years in biomed, MA in English

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
2290 w parze
Lota - angielski > polski translator
Lota Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Precision translations.

Local time: 13:32		  
 ENG/POL
USA		   ProZ.com 23 lat(a)
 
4 w dziedzinie
821 w parze
Piotr Turski - angielski > polski translator
Piotr Turski Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical Doctor, >20 years in translation

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
4 w dziedzinie
335 w parze
Łukasz Cedzyński - angielski > polski translator
Łukasz Cedzyński Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professionalism with passion

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
104 w parze
Rafal Kwiatkowski - angielski > polski translator
Rafal Kwiatkowski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Care, responsibility and accuracy
  
 POL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
52 w parze
Krzysztof - polski > angielski translator
Krzysztof Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical translation expert

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
0 w dziedzinie
782 w parze
Hania Pietrzyk - francuski > polski translator
Hania Pietrzyk Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
profesjonalizm, precyzja i szybkość

Local time: 22:32		  
 polski
Francja		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
159 w parze
Karolina Cywka - angielski > polski translator
Karolina Cywka Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
20-letnie doświadczenie

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
72 w parze
Anna Król - angielski > polski translator
Anna Król Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & subtitler

Local time: 22:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 4 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
52 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Agnieszka Zieba-Kobialka - angielski > polski translator
Agnieszka Zieba-Kobialka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia medyczne i farmaceutyczne

Local time: 00:32		  
 polski
Zjednoczone Emiraty Arabskie		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
29 w parze
Julita Hille - angielski > polski translator
Julita Hille Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Multi-skilled and reliable
  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 7 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Ryszard Jarza - angielski > polski translator
Ryszard Jarza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Life sciences, IT, engineering, QMS

Local time: 22:32		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
0 w dziedzinie
18 w parze
Mikolaj Rasmussen - angielski > polski translator
Mikolaj Rasmussen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years' experience

Local time: 22:32		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Paweł Kasprzyk - angielski > polski translator
Paweł Kasprzyk Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator with a knack for creativity

Local time: 22:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Agnieszka Zaremba - angielski > polski translator
Agnieszka Zaremba Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experience, precision and excellence

Local time: 14:32		  
 polski
USA		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Brygida Kowalska-Nwaimo - angielski > polski translator
Brygida Kowalska-Nwaimo Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Words travel worlds. I do the driving!

Local time: 22:32		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Jacek Zawisza - hiszpański > polski translator
Jacek Zawisza Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quality-conscious, precise & experienced

Local time: 22:32		  
 polski
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Malgoldberg - angielski > polski translator
Malgoldberg Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Malgorzata Krych-Goldberg

Local time: 15:32		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Michal Skoczynski - angielski > polski translator
Michal Skoczynski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medycyna, technika, prawo

Local time: 22:32		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 5 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Kasia Grzesik - polski > angielski translator
Kasia Grzesik Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20+ lat doświadczenia w tłumaczeniach

Local time: 16:32		 
 polski
Kanada		 Tak ProZ.com 1 rok
Robocze 21 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (35): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (542): ...
Dalej