Daniel Ganor - İngilizce > İbranice çevirmen. İşletme/Ticaret (genel) alanında çeviri hizmetleri - Localization,Software,websites,Technical,Electronic equipment,telecom,user manuals,Academic,Social Sciences,humanities,education,Business Marketing,advertising,commercial,General,Magazine articles,Computers,Plays,financial,translator,translations,English,Hebrew,trados,microsoft,computer games,games,Spanish,French,German,Yiddish,Arabic,Italian,Portuguese,Romanian,Rumanian,Turkish,Japanese,Chinese,Russian,Dutch,Danih,Norwegian,Swedish,Farsi,Vietnamese,Korean,Ukrainian,Estonian,Latvian,Slovak,Slovenian,Polish,Greek,DG Global,Daniel Ganor,translate,localise,localisation,marketing,video games,software,help files,documentation,finance,financial,advertising campaigns,press releases,articles,applications,technology,trados,professional,experienced,internet,DTP,Desktop Publishing,typesetting

Üyelik tarihi: Jun '06

Çalışılan diller:

İngilizce > İbranice
İbranice > İngilizce
İngilizce > Fransızca
İbranice > Fransızca
Fransızca > İbranice

Daha çok

Availability today:

Müsait

November 2009

S	M	T	W	T	F	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

View full calendar

Smartranslators
İngilizce > İspanyolca

DG Global - DG Global
Localize to Globalize

Tel Aviv, Tel Aviv, İsrail

Yerel saat: 15:46 IST (GMT+2)

Anadili: İbranice

Yeniden
Çalışma İsteği
12 Olumlu giriş

Display standardized information

Global communication solutions for companies all over the world

Serbest çevirmen ve büro / şirket,

Kimliği doğrulanmış üye

Veronica Ovadia, Yael Sirota, dana_rez

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management

Uzmanlık alanları:
İşletme/Ticaret (genel)	Basın & Yayın
BT (Bilgi Teknolojisi)	İnternet, e-Ticaret
Kamu Yönetimi / Siyaset	Finans (genel)
Eğitim / Pedagoji	İktisat
Bilgisayar (genel)	Bilgisayar: Yazılım

Yanıtlanan sorular: 90, Sorulan sorular: 0 Easy / 12 PRO, PRO puanları: 162

2004

Euro (eur), Israel shekels (ils), U. S. dollars (usd)

Sunulan örnek çeviri sayısı: 1

Bus/Financial - Accounting, Complementary Glossary, Middle Eastern Food

ISO 9001

BA-Tel Aviv University

Çeviri deneyimi (yıl): 7. ProZ.com’a kayıt tarihi: Feb 2005. Üye olma tarihi: Jun 2006.

N/A

İngilizce > İbranice (Tel Aviv University, Israel, verified)
İngilizce > İbranice (Localization Certification Program, CSU, verified)

ITA

Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast

http://www.dg-global.com

İngilizce (PDF)

DG Global bu kurallara uyacağını taahhüt etmektedir: ProZ.com's Profesyonelliğin Kuralları.

Hakkımda

DG Global
Globalize to Localize

I am the CEO of DG Global with more than 7 years of experience as a professional English-Hebrew translator, reviewer, proofreader and project manager. We offer high quality and affordable translations in several fields, including business translations, marketing translations, technical translations, focusing on website and software localization in many languages.

We provide global communication solutions to companies all over the world. Through linguistic excellence, high-quality project management and the most advanced translation technology, we will help you deliver your international communications efficiently and rapidly.

Our clients include international companies such as Google, Microsoft, Nokia, Motorola, P&G, McDonald's, HP and many more.

We also provide translation and localization services to large translation companies such as VistaTEC, Verztec, Translations.com, Welocalize, and Wordbank.

Services

We specialize in translating and localizing business communications such as Internet websites, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles, CDs and correspondences.
We also provide software localization services, translating applications, computer programs, video games, help files, documentation and user guides to multiple languages.

Our Translators

All our translators are professional and experienced linguists who translate into their mother-tongue and are well aware of the cultural characteristics of the target audience.

Languages

DG Global offers translations in many areas of expertise and languages such as English, Hebrew, Arabic, Russian, French, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Rumanian, Chinese, Japanese, Farsi, Hungarian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Slovak, Ukrainian, Greek, Indian, Urdu and many more.

Areas of Specialization

We offer a wide range of services:
Localization – website translation, software localization, computer games translation
Technical translations – electronic equipment, user manuals
Business translations – marketing translations, advertising campaigns, commercial translations and financial translations
Computer-related translations – IT, software, applications, computer programs, video games, help files, documentation, user guides
Desktop Publishing (DTP) Services - using InDesign, FrameMaker, FreeHand, PageMaker, ColdFusion, DreamWeaver, Broadvision/Interleaf, Corel, Quark and many more advanced tools

For more information, please visit our website at www.dg-global.com.

Bu kullanıcı PRO terimler konusunda diğer çevirmenlere yardımcı olarak KudoZ puanları kazanmıştır. Önerilen terim çevirilerini görmek için puan toplam(lar)ına tıklayın.

Kazanılan toplam puan: 202 PRO puanları: 162
Öncelikli diller (PRO)
İngilizce > İbranice	139
İbranice > İngilizce	23
Öncelikli genel alanlar (PRO)
Diğer	52
Teknik/Mühendislik	31
İş/Finans	23
Sanat/Edebiyat	20
Tıp	12
3 alanda daha puan mevcut >
Öncelikli uzmanlık alanları (PRO)
Diğer	20
Muhasebe	12
Argo	8
Şiir&Edebiyat	8
Mekanik / Makine Mühendisliği	8
Tıp (genel)	8
Gıda&Mandıra	8
19 alanda daha puan mevcut >
Kazanılan bütün puanları gör >

Anahtar kelimeler: Localization, Software, websites, Technical, Electronic equipment, telecom, user manuals, Academic, Social Sciences, humanities, education, Business Marketing, advertising, commercial, General, Magazine articles, Computers, Plays, financial, translator, translations, English, Hebrew, trados, microsoft, computer games, games, Spanish, French, German, Yiddish, Arabic, Italian, Portuguese, Romanian, Rumanian, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Dutch, Danih, Norwegian, Swedish, Farsi, Vietnamese, Korean, Ukrainian, Estonian, Latvian, Slovak, Slovenian, Polish, Greek, DG Global, Daniel Ganor, translate, localise, localisation, marketing, video games, software, help files, documentation, finance, financial, advertising campaigns, press releases, articles, applications, technology, trados, professional, experienced, internet, DTP, Desktop Publishing, typesetting

Profilin son güncellenme tarihi
Nov 12

More translators and interpreters: İngilizce > İbranice - İbranice > İngilizce - İngilizce > Fransızca More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.