Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 24 '06 eng>esl including after acceleration thereof incluido el pago por adelantado de ella pro closed ok - May 20 '06 eng>esl custodian guardián pro closed ok - May 19 '06 eng>esl manifestations manifestaciones pro closed ok 4 May 16 '06 deu>esl ausgeschlossen excluidos pro closed no 4 May 8 '06 deu>esl abteilung departamento/area pro closed no - May 8 '06 deu>esl Firmensitz in Frankreich domicilio comercial en Francia pro closed ok - May 7 '06 eng>esl Total Agreement contrato/acuerdo indivisible pro closed ok - Mar 17 '06 eng>esl guarantee and indemnity agreement convenio sobre responsabilidad e indemnización pro closed ok - Nov 24 '05 deu>esl Sicherung der Masse + Schutz der Gläubiger aseguración/aseguramiento del activo y protección del acreedor pro closed no - Nov 15 '05 eng>esl intellectual character (see sentence) de caracter intelectual pro closed ok - Jul 1 '05 deu>esl ver la frase ver pro closed ok Asked | Open questions | Answered