Рабочие языковые пары:
английский => румынский
румынский => английский
русский => английский
andreea_vlad

Местное время: 23:25 EEST (GMT+3)

Родные языки: румынский Native in румынский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый переводчик и работодатель
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Компетенция
Работает в области:
Бухгалтерский учетСельское хозяйство
Искусства, ремесла, живописьБизнес / Коммерция (в целом)
Строительство / Строительная техникаФинансы (в целом)
Образование / ПедагогикаЭкономика
Носители информации / МультимедиаКосметика, парфюмерия
Кухня / КулинарияЮриспруденция: Контракты
ТелекоммуникацииТекстильная промышленность / Одежда / Мода
Кино, кинематография, телевидение, театрСтрахование
Кадровые ресурсыТуризм и поездки
ИсторияГеография
ГенетикаОбщеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Бытовая техника / МебельЕда и напитки
Юриспруденция (в целом)Недвижимость
ЖурналистикаМаркетинг / Изучение рынков
ПитаниеСобственные имена и названия
Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 2, Вопросов: 10
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Стаж Переводческий стаж, лет: 18. Дата регистрации на ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные
Hello. I am Andreea, I am native in Romanian but I also speak English and Russian. I am interested in performing translations from Romanian to English, from English to Romanian, from Russian to English and from Russian to Romanian. I do not perform translations in Russian, as I am not a native speaker.
Ключевые слова human resources, finances, marketing, IT, tourism, legal english, journalism, cosmetics


Последнее обновление профиля
Jan 17, 2008