Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '10 esl>eng y para los usos legales que al interesado convengan for whatever legal purposes the interested party might see fit pro closed ok
- Dec 16 '09 esl>eng apertura de las negociaciones opening of the talks easy closed ok
4 Aug 5 '09 esl>eng que no esta surgiendo nada parecido al consenso nothing close to a consensus is emerging. pro closed no
- May 14 '09 esl>eng escalonándose further distancing/spacing pro closed ok
- Apr 27 '09 esl>eng libre albedrío self-government/self-rule pro closed no
- Apr 27 '09 esl>eng amplio criterio collective viewpoint/point of view pro closed ok
4 Apr 23 '09 esl>eng abarcó sesiones informativas y vivenciales information sessions and personal accounts pro closed no
- Dec 3 '08 esl>eng Plenitud de la ciudadanía the full measure of citizenship pro closed ok
- Nov 27 '08 esl>eng lo abiertos que los previó la ley the receptiveness / receptivity that the law anticipated pro closed ok
- Feb 24 '08 esl>eng actuario chartered accountant pro closed ok
- Feb 15 '08 esl>eng consulta nacional public opinion pro closed ok
- Mar 2 '07 esl>eng Despacho Ministerial ministerial office facilities pro closed ok
- Feb 26 '07 esl>eng residencia privilegiada preferential residency pro closed ok
4 Feb 25 '07 esl>eng parapública parapublic pro closed ok
- Feb 1 '07 esl>eng Asunto: "Cumplimiento Contratos Equipo SCHWEIZER" Re: Execution of/implementation of Schweizer Equipment Contracts pro closed ok
- Sep 3 '06 esl>eng institucionalista institutionalist pro closed ok
- Sep 27 '04 esl>eng saldo outcome pro closed no
- Sep 3 '04 esl>eng encaminado con el proposito de eliminar la deambulancia en un plazo de diez anos concentrating on the goal of eradicating vagrancy within a period of ten years pro closed ok
- Aug 27 '04 esl>eng detenidos desaparecidos missing detainees pro closed ok
- Aug 27 '04 esl>eng declaraciones coyunturales off-the-cuff remarks pro closed ok
- Jul 15 '04 esl>eng Cinco cuerpos five parts pro closed no
- Jul 8 '04 esl>eng Personal Pertinente de esa Administración a compulsar los elementos de rigor The appropriate staff of that administration is authorized to make certified true copies... pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>eng Tareas tendientes tasks which have a propensity to pro closed ok
- Jul 8 '04 esl>eng Por lo que deberá proceder en tal sentido. All of which is why the matter shall continue in such a manner. pro closed ok
- Jul 2 '04 esl>eng Juzgado en lo Penal Economico Criminal Court for Fiscal Matters pro closed ok
- Jun 26 '04 esl>eng de corte positivo an effective human rights policy pro closed ok
- Jun 18 '04 esl>eng Discurso audiovisual audivisual presentation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered