Член ProZ.com с Jun '21

Рабочие языковые пары:
английский => испанский
испанский (одноязычный)

María Eugenia Bartolomé
EN>ES IT and E-learning Translator

Аргентина
Местное время: 04:15 -03 (GMT-3)

Родные языки: испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What María Eugenia Bartolomé is working on
info
Dec 5, 2022 (posted via ProZ.com):  One thing I love about my e-learning translation is having the opportunity to learn something new and deepen my knowledge in some areas. #elearningtranslation 5,000 source words about marketing, user personas, and online sells EN>ES ...more, + 41 other entries »
  Display standardized information
Биографические данные
Hello!

My name is María Eugenia Bartolomé and I am a professional ES>ES translator with 14+ years of experience.

I own a Trados Studio 2021 license, and a Cosnautas membership for medical translations.

Choose me and be sure I will make sure you get the best translation of your documents at a fair price.

Please visit my website here.

Kind regards,

Eugenia (she/ella)

PS: I am highly responsive on Skype > eugenia.bartolome

Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 19
(Только вопросы PRO)


Язык (PRO)
английский => испанский19
Основные общие области (PRO)
Медицина8
Маркетинг8
Техника3
Основные узкоспециальные области (PRO)
Медицина (в целом)8
Телекоммуникации8
Медицина: Фармацевтика3

См. все набранные баллы >
Ключевые слова telecommunications, IT, web, localization, marketing, media, computers, software, hardware, education. See more.telecommunications, IT, web, localization, marketing, media, computers, software, hardware, education, healthcare, ICF, CRO, PHARMA, protocols, validation, study, trial, conditions, medical, medicine, API, KPI, AEP, cells, T-cell, telecom, net, URI, URL, API, KPI, web, loc, search, SEO, login, SSO, sign out, pass, settings, password. See less.




Последнее обновление профиля
Nov 21, 2023



More translators and interpreters: английский => испанский   More language pairs