Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 26 '10 deu>ces Startdauer Doba vzletu pro closed no 4 Aug 25 '10 rus>ces отдел операционного обслуживания Oddělení operačních služeb pro closed ok - Jul 21 '10 eng>ces following the net terms netto podmínky pro closed no - May 12 '10 eng>ces Modern-Day Moves trendy současnosti pro closed no 4 Jan 27 '10 eng>ces recognize a provision for claims uznat rezervu na pojistná plnění pro closed ok - Sep 14 '09 eng>ces out-of-pocket expenses náhrada služebních výdajů pro closed ok - Apr 1 '09 ces>eng splint bělost, bělové dřevo pro closed ok - Mar 29 '09 deu>ces Wandschale vrstva stěny pro closed no - Jan 6 '09 eng>ces abbreviation "mt." metrická tuna pro just_closed no 4 Dec 20 '08 ces>eng NDV work in progress WIP pro closed no 4 Sep 2 '08 ces>eng poklep dif. bubinkovy differentiated tympanic resonance pro closed no - Aug 16 '08 eng>ces at no cause samovolně pro closed ok 4 Jul 25 '08 deu>ces gezogene Nähte stažené švy pro closed ok - Jun 10 '08 deu>ces Fanmeile zóna pro projekci pro closed no - May 19 '08 eng>ces sing from the same hymn sheet hrát na stejnou notu pro closed ok - May 18 '08 eng>ces international medical community mezinárodní lékařská společnost pro closed no - May 14 '08 eng>ces telco-grade "telco" stupeň pro closed ok - Apr 29 '08 eng>ces Returning Resident’s Visa vízum pro trvalý pobyt u vracejících se imigrantů pro closed no - Apr 26 '08 eng>ces Community service day Community Service Day pro closed ok - Apr 13 '08 eng>ces safeguard right právo úschovy/ochrany pro closed ok - Apr 11 '08 eng>ces mask work right maskové pracovní autorské právo pro closed no - Apr 9 '08 eng>ces sequential basis postupně pro closed ok - Apr 8 '08 eng>ces locally bez připojení k síti pro just_closed no - Mar 29 '08 eng>ces Stockist velkoobchodník pro closed ok 4 Mar 29 '08 eng>ces Calibration Laboratories and Measuring & Test Equipment Req Kalibrační laboratoře, měření a testování požadavků na zařízení pro closed ok - Mar 25 '08 ces>eng kč OP floating assets pro closed ok - Mar 27 '08 eng>ces Electric coal gas discharges elektrický vybíječ/vybíječka pro open no - Mar 24 '08 ces>eng dilacerace levé ruky dilaceration of left hand/left hand delaceration pro closed no - Mar 8 '08 eng>ces procurement leasing, distribution leasing operativní leasing, finanční leasing pro closed ok - Mar 6 '08 ces>eng navázat follow pro closed no - Mar 4 '08 eng>ces Orphans’ Court poručenský soud pro closed ok - Mar 4 '08 deu>ces Bandbreite pracovní doba v podniku pro closed no - Mar 2 '08 eng>ces articulation kloub/kloubové spojení pro closed ok - Feb 27 '08 deu>ces Oberschwingungsströmung oscilační proud pro closed no - Feb 24 '08 eng>ces open-listed market bez exkluzivity pro closed ok - Feb 20 '08 eng>ces fixed income analysis analýza stálých výnodů pro closed no - Feb 20 '08 eng>ces robotic welding cells rozbotizované svařovací buňky pro closed ok - Feb 19 '08 eng>ces arc-flash přeskok oblouku pro closed no 4 Feb 19 '08 eng>ces flash hazard/flash protection boundary riziko výboje/ochranné pásmo pro closed no - Feb 17 '08 deu>ces Kleiderlüfter trubka na ramínka /na věšení ramínek pro closed ok 4 Feb 17 '08 eng>ces non fuel solid feed stock nepalivové pevné suroviny pro closed no - Feb 17 '08 eng>ces bottom ash podroštový popel pro closed ok - Feb 17 '08 eng>ces synfuel syntéza paliv pro closed ok 4 Feb 17 '08 eng>ces petroleum coke petrolejový koks/kok ropný pro closed no - Feb 16 '08 deu>ces wird vergleichend eingegangen posuzovat srovnáváním pro closed no - Feb 16 '08 eng>ces immigration control imigrační kontrola pro closed ok - Feb 14 '08 ces>eng oponentní řízení opponet´s procedure pro closed ok - Feb 13 '08 deu>ces Schnäppchenjäger zákazník vyhledávající slevy pro closed ok - Feb 13 '08 ces>eng dopouštěcí potrubí feed pipe pro closed ok - Feb 12 '08 eng>ces muscle knots ztvdnutí svalu pro closed no Asked | Open questions | Answered