This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Medical: Health Care
General / Conversation / Greetings / Letters
Energy / Power Generation
Government / Politics
Human Resources
Construction / Civil Engineering
International Org/Dev/Coop
Advertising / Public Relations
Also works in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Textiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)
Law: Contract(s)
Economics
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Furniture / Household Appliances
Tourism & Travel
Linguistics
Journalism
Transport / Transportation / Shipping
Manufacturing
Management
Nutrition
Psychology
Marketing / Market Research
Military / Defense
Retail
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Translation education
Master's degree - University of Warsaw
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
English to Polish (European Masters in Conference Interpreting) Spanish to Polish (European Masters in Conference Interpreting) Polish to English (European Masters in Conference Interpreting) Polish to Spanish (European Masters in Conference Interpreting)
I am a highly-qualified conference interpreter, certified with a Diploma of European Masters in Conference Interpreting. I specialize in English, Polish, and Spanish interpretation and translation.
My skills are the result of over 10 years of experience in both simultaneous and consecutive interpreting, delivered for various institutions and companies.
Among others, I have interpreted for:
XIII World Summit of Nobel Peace Laureates,
NATO Parliamentary Assembly,
Harvard Business Review Poland,
Europol, Interpol,
The European Committee of the Regions,
Polish Ministry of Health, Finance, Economy, Justice, Sport,
The Senate of the Republic of Poland,
USA, Chile and Swiss Embassies,
Unicredit Group, Citibank, BNP Paribas,
Chartered Institute of Management Accountants (CIMA),
Kimberly Clark,
Johnson & Johnson,
World Health Organization (WHO),
Sikorsky Aircraft Corporation,
Microsoft, Google, Lenovo, etc.
I would deeply appreciate the possibility of providing you with any further information on my background and qualifications.