Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Apr 28 '09 esl>eng los eventos de la noche empezaban a difuminarse en su mente como un sueño de ama the night's events began to blur in his mind as a dream easy closed ok - Apr 9 '09 esl>eng encarnada en artistas de la talla de Barbra Streisand y Liza Minelli, entre otro personifying performers (artists) of the stature of Barbra Streisand and Liza pro closed no 4 Oct 25 '08 esl>eng credulidad (see question) gullibility pro closed no - Jul 25 '08 esl>eng Apestaba a Dios. There was a stench of God... /it stank of God... pro closed no - Feb 14 '08 esl>eng ese futuro en su diario devenir that future in its daily happening (becoming) pro closed ok 4 May 27 '07 esl>eng ayuda con frase de Pablo Neruda of soaked and reddened wings does fly pro closed ok 4 May 24 '07 esl>eng tantear/tanteadoras feel her way, sound out and translate/puzzle out pro closed ok - May 14 '07 esl>eng mover la cabeza negativamente (all involved) shake their heads no/shake their heads as if saying no pro closed ok - Jan 3 '07 esl>eng pensamiento libre Free thinking (for the title); thought is free pro closed ok 4 Dec 19 '06 esl>eng de un peligroso que asusta of such a dangerous nature that it is frightening pro closed ok 4 Nov 21 '06 esl>eng heterónomo fictitious personality, alter ego (ver) pro closed ok - Nov 7 '06 esl>eng qué larga es la espera wait so long pro closed ok - Oct 12 '06 esl>eng *sus mercedes* Your Honors, Your Excellencies pro closed ok Asked | Open questions | Answered