Working languages:
English to Finnish
Finnish to English
jmaria
Native Finn with 10 years of experience

United Kingdom
Local time: 20:31 BST (GMT+1)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Marketing
RetailTextiles / Clothing / Fashion
Medical: Pharmaceuticals
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Bournemouth University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Xbench, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a native Finnish translator. I have been working as a Project Manager in two different translation companies since 2005 and I am now looking to work as a translator in my spare time as I really enjoy what I do. I have extensive experience in English to Finnish translation and vice versa, and I am a competent user of Trados. I also use such QA tools as Xbench to verify all my work. Rates can be negotiated.
Keywords: Finnish, English, suomi, englanti, kääntäjä, oikolukija, translator, proofreader, native Finnish, Trados. See more.Finnish, English, suomi, englanti, kääntäjä, oikolukija, translator, proofreader, native Finnish, Trados, Xbench, experienced, kokenut, Project manager, Project management, retail translation, business translation, medical translation. See less.


Profile last updated
Nov 30, 2017



More translators and interpreters: English to Finnish - Finnish to English   More language pairs