Gabi François

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Aug 4 '07	fra>deu	huile 1er monte Erstbefüllung	pro	closed	ok
4	Jul 14 '07	deu>fra	wahlweise ou / ou bien	pro	closed	ok
-	Mar 6 '05	deu>fra	bündig + fluchtgerecht à fleur et en ligne fuyante	pro	closed	ok
4	Mar 6 '05	deu>fra	Tellerventil vanne à disque	pro	closed	ok
4	Mar 6 '05	deu>fra	Entlüfter + Schalldämpfer + Fan-Coilleitung + Tropfwasser s. u.	pro	closed	ok
-	Nov 22 '04	deu>fra	Ölnebelschmieraggregat not for grading	pro	closed	ok
4	Sep 25 '04	deu>fra	Lastvorgabe s. u.	pro	closed	ok
-	Sep 25 '04	deu>fra	Nachlaufzeit (re)démarrage/temps de fonctionnement (marche)	pro	closed	no
4	May 28 '04	fra>deu	compartiments à monnaie Münzfächer	pro	closed	ok
4	Apr 7 '04	fra>deu	racle de récupération Abstreifvorrichtung	pro	closed	ok
2	Apr 7 '04	fra>deu	pistolets Pistole	pro	closed	ok
3	Apr 7 '04	fra>deu	bras du manège Führungsarm ?	pro	closed	ok
2	Apr 7 '04	fra>deu	produit de finition s. u.	pro	closed	ok
2	Apr 7 '04	fra>deu	sélectionneur manuel s. u.	pro	closed	ok
3	Apr 7 '04	fra>deu	palette supportant le ventilateur s. u.	pro	closed	no
2	Apr 7 '04	fra>deu	émission sonore ein paar Varianten (je nach Kontext und Lautstärke):	pro	closed	no
4	Apr 7 '04	fra>deu	gouttière récupératrice de produit Auffangrinne für das Produkt	pro	closed	ok
4	Apr 6 '04	deu>fra	Rinnenerwärmen ...pour chauffer les rigoles...	pro	closed	no