Working languages:
Japanese to Chinese
English to Chinese
Chinese to English
Chenxi Liu
translation

Japan
Local time: 05:31 JST (GMT+9)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Transcreation, Translation
Expertise
Specializes in:
ArchitectureCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyFolklore
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion

Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (CET-6)
English to Chinese (CET-6)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

PERSONAL SUMMARY

A multi-skill, reliable & talented English <> Chinese translator with a proven ability to
translate written documents from a source language to a target language. Well-mannered,
articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to
challenges when they arise & at the same time remain aware of professional roles &
boundaries.
Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great
opportunities for career development and progression.


WORK EXPERIENCE

Translation Company Cooperated
LIONBRIDGE, Onesky, ELITE AISA, IYUNO, CSOFT, Appen, MAX SUN, Yuyi
TRANSLATOR Since June 2018
Working freelance for a translation agency providing translation services to clients where
needed. Involved converting documents and articles from one language into another and
ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible.



Profile last updated
Aug 16, 2022