Working languages:
English to German
Japanese to German
Japanese to English
Tim Schulze
Manga, anime, music, novels, youtube

Germany
Local time: 01:29 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
MusicGames / Video Games / Gaming / Casino
Other
Project History 1 projects entered

Blue Board entries made by this user  1 entry

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
Bio

Hello and thank you very much for taking the time to visit my profile!

I am a German student residing in Germany with two years of experience as a freelance translator and proofreader. I have worked with several agencies/companies, as well as individual clients. I have translated, among other things, personal business letters, an app for a bicycle security company, product descriptions for private sellers, official documents that did not require a sworn translator, and also anime and manga-related material.

In that sense, I have experience in a wide range of topics. If you would like to get a better understanding of my experience, then please do not hesitate to check out my profile on Coconala, a Japanese freelance website.

Link to the profile: https://coconala.com/users/1788302

If I was able to get your interest in working with me, feel free to leave me a message! I am sure we will be able to agree upon something that will leave all parties involved satisfied :-)

Keywords: Japanese, English, German, translations


Profile last updated
Sep 24, 2023