Working languages:
English to French
Marathi to French
English to Marathi

Chandana
I HATE mediocrity......in life, in work!

Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Bio
I specialize in technical translations, for instance: operating manuals, machinery installation specifications. I am ever interested in enriching my knowledge by undertaking translation projects in diverse fields.

General information
Education: Master of Arts (Economics)
Profession: More than 3 years experience as Internal Auditor with a large manufacturing company, 2 years experience as marketing research and pricing analyst; have good experience of computers and programming.

Credentials:
Diploma: Alliance francaise
Advanced Diploma: University of Pune, India
My preferred areas for translation are operating manuals, software manuals, finance and auditing related material, medical documents as well as prose of any kind.

I hate mediocrity......be it in life or in my work!

I am based in the United States. I worked as a freelancer for a translation bureau in India. Freelance in the US mostly through online assignments

The nature of my work till date has been mostly technical, for e.g: translation of installation and operation manuals for new machinery, paper making, glass making etc.Have also branched out to translating clinical tests and simple medical informational documents. I contnuously look forward to new, exciting challenges.

I believe in establishing a long term relationship; price is secondary to the fulfilment that comes from giving the client complete satisfaction and more.
Keywords: technical, prose, software, manuals, finance


Profile last updated
Nov 29, 2013