My name is Anna Auron-Wasilewska. I received my Master's degree in English studies in 2001. I have been working as a sworn translator since 2004. I specialise in legal, banking and economic translations. I have cooperated with the local Circuit Prosecutor's Office for 12 years doing complex translations in the field of criminal matters, banking agreements, civil matters, certificates, diplomas etc. In 2016 I completed a postgraduate studies for English sworn translators at a Legal Department of the University of Białystok with a very good result. Apart from legal texts I practised translating medical and technical ones as well as consecutive and simultaneous interpreting. This year I launched my own translating company. My translations are always accurate and on time.

Nazywam się Anna Auron-Wasilewska. W roku 2001 uzyskałam tytuł magistra w zakresie filologii angielskiej. Od roku 2004 pracuję jako tłumacz przysięgły. Specjalizuję się w tłumaczeniach prawniczych, bankowych i ekonomicznych. Od 12 lat współpracuję z lokalną Prokuraturą Okręgową wykonując złożone tłumaczenia dotyczące spraw kryminalnych, umów bankowych, spraw cywilnych, zaświadczeń, aktów, dyplomów itp. W roku 2016 ukończyłam podyplomowe studia Kształcenia Tłumaczy Przysięgłych Języka Angielskiego na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Białymstoku z wynikiem bardzo dobrym. Oprócz praktyki związanej z tłumaczeniami prawniczymi, realizowałam tłumaczeniami medyczne, techniczne jak również tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne. W tym roku otworzyłam własne biuro tłumaczeniowe. Swoje tłumaczenia zawsze wykonuję rzetelnie i terminowo.