Member since Dec '22

Working languages:
English to Turkish
Şule Koman Keskin
Linguist, Freelance Translator/Reviewer

İstanbul, Türkiye
Local time: 13:23 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

I am a Turkish linguist experienced at English to Turkish translation
and review projects.


I started to work in the localization industry as a freelance translator
many years ago and then worked full-time as a reviewer for a localization
company in Turkey for 12 years. At
my last position I was responsible for reviewing and proofreading medical, life
sciences, technical, IT and marketing projects and preparing and editing
project-specific termbases on a deadline schedule trying to achieve utmost
quality.


My main area of expertise is Life Sciences
projects which include but not limited to medical device documents and
software, clinical research, life sciences websites, pharmacological and
regulatory reports.
 
I believe I can meet your expectations as a
translator/reviewer in the context of flexibility, speed, deadlines and quality.
 
I’m looking forward to working with you.
 
Best regards,
Şule
 

Keywords: Turkish, English, localization, translation, editing, review, proofreading, medical, life sciences, technology. See more.Turkish, English, localization, translation, editing, review, proofreading, medical, life sciences, technology, software, IT, marketing, website translation. See less.


Profile last updated
Nov 3, 2023



More translators and interpreters: English to Turkish   More language pairs