This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Russian to English: Cancer Gene Therapy General field: Science
Source text - Russian Until current limits of gene delivery technology are solved, identification of systems with bystander effects is highly desirable. As an anticancer agent, radioactive iodine 131I has minimal toxicity. The physical characteristics of 131I decay allow radiation penetration within a local area causing bystander killing of adjacent cells. Accumulation of 131I mediated by the sodium iodide symporter (NIS) provides a highly effective treatment for well-differentiated thyroid carcinoma. Other types of cancer could also be treated by NIS-mediated concentration of lethal 131I radiation in tumor cells. Our group and others previously reported that a significant antitumor effect in mice was achieved after adenoviral delivery of rat or human NIS gene following administration of 3 mCi of 131I.
Translation - English До тех пор, пока не будут разрешены проблемы генной доставки, необходима разработка методов местного воздействия. Как антираковое средство, радиоактивный йод-131 обладает минимальной токсичностью. Физические характеристики распада йода-131 позваляют радиации проникать в локальную область ткани и убивать ее и только окружающие ее клетки. Накопление йода-131, опосредованного транспортером йодида натрия (NIS), обеспечивает высоко эффективное лечение для рака тиреоидной железы. Существуют публикации результатов нашей группы и других ученых о том, что существенный антираковый эффект был достигнут у мышей после аденовирусной доставки гена NIS с последующим локальным введением 3 мКю йода-131.
More
Less
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
For the last three years I am specializing in translation of books and articles connected to autism and children brain development.
Helping certain patients to conduct
Zoom/Skype appointments with the doctors specialized in autism, brain
development, speech development (references and reviews by request).
------------
Кандидат биологических наук. Специализация: вакцины, генная терапия, исследования рака, эндокринология, ГМО, ферменты, вирусные векторы, культура клеток, биологическая безопасность, биологическое оружие. Сельское хозяйство и пестициды. Экология. Глобальное отставание в развитии и аутизм; перевод книг, статей, анкет, форм, отчетов.