Working languages:
English to Bengali
Nilendu Deb

London, United Kingdom
Local time: 19:43 BST (GMT+1)

Native in: Bengali Native in Bengali, Sylheti Native in Sylheti
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsMedical (general)
Government / PoliticsTourism & Travel
Finance (general)Transport / Transportation / Shipping
Sports / Fitness / RecreationAccounting
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - National University, Bangladesh.
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Sage line 50, Powerpoint
Bio
Personal & Skills profile: Registered Ministry of Justice (MOJ), UK interpreter and translator. Interpret and translate by maintaining Integrity, Objectivity, Confidentiality , Professional competence and behaviour.
Experience:
Interpreting: Courts, Medical, immigration and Local authorities etc.
Translation: Legal, Medical, Finance, Business and Marketing etc.
Education:
Diploma in Public Service Interpreting(LC), IOL UK.
Certificate in Professional Ethics, ACCA UK.
BA(Honours) in English, National University of Bangladesh.
BSc(Honours) Accountancy, Oxford Brookes University, UK.
[ Scanned copies of certificates and CV can be provided by E-mail.]
Rates: Negotiable, Depending on the nature, complexity and urgency.
References can be provided upon request.
Keywords: Bengali, Translator, interpreter.


Profile last updated
May 20, 2014



More translators and interpreters: English to Bengali   More language pairs