Working languages:
Spanish to English
French to English
Amy_S
French and Spanish to English translator

Peterborough, England, United Kingdom
Local time: 11:23 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchLaw: Contract(s)
Tourism & Travel
Rates

Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (ACIL)
French to English (ACIL)
Memberships CIOL
Software MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Professional practices Amy_S endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am qualified translator, interpreter and proofreader, based in the UK.

I have four years' experience working both freelance and within an established translation agency as an In-House Translator and Project Manager, running large multi-language projects for multinational clients, mainly for the market research industry and technical clients. I am used to working to very tight deadlines, and producing high-quality, accurate translations.

I spent a year and a half living and working in France, and a further 18 months in Spain, which allowed me to develop an in-depth knowledge of those languages and cultural backgrounds.
Keywords: french, spanish, translation, proofreading, interpreting, editing, market research, verbatim, coding, audio translation. See more.french, spanish, translation, proofreading, interpreting, editing, market research, verbatim, coding, audio translation, transcription, . See less.


Profile last updated
Apr 5, 2022



More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs