Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '14 eng>deu bona fides (als Substantiv) hier: Angemessenheit pro closed ok
4 Feb 7 '14 eng>deu trust or other estate Trust oder sonstiges (Nachlass-)Vermögen pro closed no
4 Oct 15 '13 eng>deu if X does not occur Erfolgt x nicht / oder hier: Liegt x mehr als 60 Tage nach dem Tag... pro closed ok
4 Aug 14 '13 eng>deu five year full amortization term loan agreement Vereinbarung über ein Tilgungsdarlehen mit fünfjähriger Laufzeit pro closed ok
4 Jan 10 '13 eng>deu Ganzer Satz gingen zum 30.9.2012 ggüber dem Stand Ende 2011 (3.119 Mio €) um 95 Mio. € auf 3.024 Mio. € zurück pro closed ok
4 Jul 30 '12 eng>deu Tenor-based rate laufzeitabhängiger Zinssatz pro closed no
4 Dec 16 '11 eng>deu raising the nominal value of public and private assets Erhöhung des Nominalwerts / Geldwerts öffentlichen und privaten Sachvermögens pro closed ok
4 Oct 18 '11 eng>deu rehabilitation costs Rekultivierungskosten pro closed no
3 Sep 30 '11 eng>deu as traded on the TSX Venture Exchange an der TSX Venture Exchange pro closed no
4 Sep 30 '11 eng>deu required by applicable laws gesetzlich vorgeschrieben pro closed no
4 Sep 20 '11 eng>deu tax-deferred investments Anlagen mit nachgelagerter Besteuerung pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>deu dividended or loaned to ausgeschüttet oder (einem Dritten) als Darlehen zur Verfügung gestellt werden pro closed ok
4 Sep 6 '11 eng>deu submission risk Beanstandungsrisiko pro closed ok
4 Sep 1 '11 eng>deu variation payment Nachschuss(zahlung) / Nachschusspflicht pro closed no
4 Aug 19 '11 eng>deu installment (Options-) Tranche pro closed ok
4 Aug 17 '11 eng>deu the controversial call die umstrittene Aussage (treffen) pro closed no
- Aug 15 '11 eng>deu judicial account appeal Berufung gegen die Entscheidung über die gerichtliche Anordnung der Vorlage von Rechnungsabschlüssen pro open no
Asked | Open questions | Answered