Working languages:
Italian to English
French to English
English (monolingual)

SHimsley
Passion for language

Italy
Local time: 17:30 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
Native English speaker with a degree in classics, extensive experience in the revision of texts spanning a wide range of fields, and rapidly growing experience in translation from Italian to English.

Sono madrelingua Inglese, laureata in lettere, con prolifica esperienza nella redazione e revisione di testi di varia natura, e fiorente esperienze nella traduzione dall'Italiano all'Inglese.


Profile last updated
Jan 8, 2014



More translators and interpreters: Italian to English - French to English   More language pairs