This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel
Business/Commerce (general)
Advertising / Public Relations
Government / Politics
History
Real Estate
International Org/Dev/Coop
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cooking / Culinary
Retail
Nutrition
Other
Sports / Fitness / Recreation
Marketing / Market Research
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Printing & Publishing
Medical (general)
Media / Multimedia
Management
Internet, e-Commerce
Human Resources
Law (general)
Journalism
Insurance
Cinema, Film, TV, Drama
Accounting
Construction / Civil Engineering
Computers (general)
Law: Contract(s)
Geography
Cosmetics, Beauty
Education / Pedagogy
Linguistics
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.11 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Spanish to English (Chartered Institute of Linguists) Spanish to English (Chartered Institute of Linguists Diploma in Transl) Spanish to English (Coventry University)
I am a Member of the Chartered Institute of Linguists and hold the IoL Diploma in Translation. I have a 1st Class degree in Spanish and International Relations and am a qualified TEFL teacher.
I began translating on an ad hoc basis in 2006 whilst teaching English in Spain as part of my degree. Since then I have worked both freelance and in-house as a translator and interpreter, in both the UK and Spain. I now work mostly on a freelance basis.
In 2010, I set up ez-translation as a part time venture, offering my services as an all-round Spanish to English language service provider. I offer Spanish to English translations, proofreading of English texts, bilingual virtual administration and some interpreting.
With an academic background in International Relations and a wealth of professional experience across a number of fields, I translate across a wide range of subject areas. These include (but are not limited to):
International Relations and Politics
Business
Finance
Marketing and Communication
Advertising
Medical, Health and Well-being
Sports, Fitness and Nutrition
General legal matters
Travel, Leisure and Tourism
Real Estate
Keywords: Spanish, English, translation, translator, International Relations, political, general, business, real estate, academic. See more.Spanish, English, translation, translator, International Relations, political, general, business, real estate, academic, marketing, proofreading, proof reading, proofreader, proof reader, interpreting, interpreter, espanol, ingles, traduccion, ez-translation, translate, proofread, proof read, proofreader, politics, sport, health, nutrition, CV, text, document. See less.
Expertise