Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 17 '15 eng>ara embarrassment أمراً مشيناً pro closed no
4 Apr 26 '15 ara>eng !أوا Or else! pro closed ok
4 Oct 23 '14 ara>eng الزجاج المعشق بالرصاص Leaded glass pro closed ok
- May 6 '14 ara>eng نظام العهد Guardianship/Trusteeship system pro closed ok
- May 6 '14 ara>eng إمارات المناطق Area principalities pro closed ok
4 Apr 29 '14 eng>ara ingress of an infestation دخول عدوى pro closed ok
- Feb 26 '14 ara>eng العلامة Islamic scholar pro closed no
4 Feb 18 '14 ara>eng باب أوّل First Rate pro closed ok
- Feb 15 '14 eng>ara speciality Lebanese restaurant مطعم لبنانيّ [وإيطاليّ] مرموق/فاخر pro closed no
4 Feb 3 '14 eng>ara stand space حيّز لمنصّة pro closed ok
4 Feb 3 '14 eng>ara Delegate Conference Fee رسوم المؤتمر للموفَد pro closed ok
4 Jan 23 '14 eng>ara high عالية pro closed ok
4 Jan 2 '14 ara>eng تمريض جراحة وباطني Medical Surgical Nursing pro closed ok
4 Nov 20 '13 eng>ara much more أكثر بكثير easy closed no
3 Nov 2 '13 eng>ara in favour to مؤيّداً لـ pro closed ok
3 Nov 2 '13 eng>ara survival-of-the-fittest rules قانون البقاء للأقوى pro closed ok
4 Oct 8 '13 eng>ara patient relations staff موظفو العلاقات مع المرضى pro closed ok
4 Oct 8 '13 eng>ara wall plaque دروع الحائظ التقديريّة pro closed ok
3 Sep 21 '13 eng>ara I have a bridge to sell you سأزرع لك البحر مقاثي pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>ara we’ll go from here سنتوجه من هنا pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>ara sum up اختتمَْ pro closed ok
- Sep 2 '13 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>ara tax free معفاة من الضرائب easy closed ok
- Jun 28 '13 ara>eng استوفيت الرسوم Fees were exacted/collected pro closed ok
4 Jun 20 '13 eng>ara peruse its mile of style تمعنْ فيما تعرضه من طراز/صرعات pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>ara Start-up meeting اجتماع تأسيسي pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>ara matched fleet أسطول السفن المتماثلة pro closed ok
- May 31 '13 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 31 '13 ara>eng لكل مجتهد نصيب Hard work pays off pro closed ok
- May 10 '13 eng>ara check someone in يسجل حضوره/قدومه pro closed no
4 Mar 25 '13 ara>eng ....:رقم الاكتتاب Registration No:... pro closed ok
4 Mar 25 '13 ara>eng .... :التخلف عن مراجعة الشعبة Failing to check with recruitment branch pro closed ok
4 Mar 24 '13 ara>eng ... :تاريخ الاحتفاظ لدورة تدريب Retention date for a training session: pro closed ok
4 Mar 22 '13 eng>ara TPX API settings إعدادات واجهة برمجة التطبيقات لتبادل المعلومات عن المترجمين pro closed ok
4 Mar 11 '13 eng>ara missed alimony payments أغفل عن/فاتته دفعات النفقة pro closed ok
4 Mar 2 '13 ara>eng اجازة الدراسة العالية بكلوريوس The Bachelor Degree pro closed ok
4 Feb 3 '13 eng>ara financial management emphasis تَخصُّص إِدارة ماليّة pro closed ok
4 Dec 14 '12 ara>eng لي يحبو يفشو روحهم و يديرو قع واش يحبو They like to vent and do all what they like pro closed ok
4 Mar 26 '12 ara>eng المسجل بخانة المشاركات reported in the post column/tab pro closed ok
2 Sep 18 '11 ara>eng القضاء والقدر Fate/Destiny pro closed ok
2 Sep 18 '11 ara>eng مسؤولين Responsible pro closed ok
- May 15 '11 ara>eng اتفلق Get fed up! / Deal with it! easy closed no
- May 12 '11 eng>ara Depreciation انخفاض القيمة/تدنّي القيمة pro open no
- May 12 '11 eng>ara Answer hidden by answerer pro open no
4 Sep 11 '10 ara>eng س. صحه Health Center pro closed ok
- Feb 3 '10 ara>eng الشوراوى الرديف Alternative Consultative Approach/Method pro open no
4 Jan 16 '10 eng>ara Mechanobiology علم البيولوجيا الميكانيكيّة pro closed ok
- Jan 16 '10 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 3 '10 ara>eng سبيكة ingot pro closed ok
4 Sep 22 '07 eng>ara outspoken critic ناقد صريح pro closed ok
Asked | Open questions | Answered