This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Freelance Life

April 15, 2004, 12:00 am
Stati UnitiNew York, New YorkIn personInglese

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (17) / Confirmed: 0
Name NoteWill Attend
Colin Brayton  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Looking forward to meeting you all!  
Jeanremach  \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Valeria Vitale  \"Photographer\" ...  
Maria San Martin  \"Reporter\" \"Photographer\" hi, Gary, Colin, Valeria and the rest of you! Would it be possible to meet a couple of days before the 14th? I will be leaving on the 12th for Spain. Please, write to me for a coffee between the 30th March and the 12th April in NY!!  
enebada   Hello, everyone. I'm not familiar with POWWOWs. could you send some info? thanks  
Xlorix   ...  
Xmystymy  \"Reporter\" I might not be able to make it this week. But perhaps, keep me posted on where. If not this time then maybe next time.  
gadgetka   ...  
Veronika Drysdale  \"Reporter\" \"Host\" ...  
Kevin Schlottmann   Anywhere in the EV is fine with me  
Maurice Devroye   For people living in NJ (as I do) could you start the event earlier, say around 6PM? See you there (where exactly?) MD  
Louise Vaux   I would love to try & join you - I live in East Midtown - so East Village is fine - no preference on location - although if you need ideas let me know! As for timing I have two small children - so earlier is better for me (6.00/6.30).  
Xlincasanova   could possibly go.. anyone know an inexpensive place to stay 1 night? i would be arriving at dinner/drink direct from spain, continuing on to cincinnati the next p.m.  
XAnn Bishop (X)  \"Photographer\" I will try to make it, please inform me of the location and time.  
Alexander Totz   I have a virtual class till 8:00 but very much want to connect with other translators. Please keep me informed about details as they come together, and thanks much for your service.  
Zhanna Rohalska   Hello! I would like to attend this Powwow  
Xagora (X)  \"Reporter\" so many linguists in one spot! amazing. looking forward to meeting you all. (karina)  


Postings about this event


Powwow: New York, New York - United States
Colin Brayton
Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 04:42
Da Arabo a Inglese
+ ...
Powwow Venue? Mar 16, 2004

I agreed to coordinate this ProZ New York powwow, so I suppose the next step is to select a venue. Leave a posting suggesting (a) a part of town you'd prefer to meet (b) whether you'd prefer a bar or pub, or a cafe or restaurant, or some other kind of venue, and (c) what time you'd like to meet. Me: I live in Brooklyn, so I am fond of the East Village in Manhattan, and would prefer an 8:00 evening in a quiet pub or cafe.
 
Valeria Vitale
Valeria Vitale  Identity Verified
Argentina
Local time: 05:42
Membro (2006)
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Powwow Venue? Mar 16, 2004

I live in Murray Hill area, which is close to Grand Central Station. East Village sounds OK for me and 8:00 in the evening is fine. I can be in the East Village even earlier, let's say 7 pm. I agree with a quiet pub or cafe.
 
gadgetka
gadgetka
Stati Uniti
Local time: 04:42
Da Inglese a Slovacco
+ ...
Mar 16, 2004

I live in Brooklyn and east Village is fine. Since I have a three- month old baby ( which I will have to take with me),8:00 is late for me. What about 6:00pm, is it too early? A pub or cafe sounds good.
 
enebada
enebada
Stati Uniti
Local time: 04:42
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
powwow NYC Mar 17, 2004

Hello everyone, I live in NJ and anywhere in NYC is OK for me. Would you consider meeting at a restaurant instead?
any time is good for me, so 6pm is fine.
 
enebada
enebada
Stati Uniti
Local time: 04:42
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
powwow NYC Apr 5, 2004

HI everyone, Is the Pow Wow still on for the 15th? Please notify me of the time and place. See you soon.
 
Louise Vaux
Louise Vaux  Identity Verified
Da Giapponese a Inglese
Time & Place Apr 6, 2004

Any decisions been made of the above yet??
 
Colin Brayton
Colin Brayton  Identity Verified
Local time: 04:42
Da Arabo a Inglese
+ ...
On the dime Apr 6, 2004

Hello, everyone. Forgive my neglect of the Powwow until now, my wife and I have been moving. It seems that the East Village is a good location for most people. I will arrange a venue today and get back to everyone. Looking forward to it!
 
Valeria Vitale
Valeria Vitale  Identity Verified
Argentina
Local time: 05:42
Membro (2006)
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Are we still meeting this Thursday? Apr 12, 2004



 
Louise Vaux
Louise Vaux  Identity Verified
Da Giapponese a Inglese
Location Apr 12, 2004

If we're still thinking of a pub - anyone have any thoughts on either 'St. Dymphna's' or 'Noa' - both rated as being quite quiet & reasonable & both quite convenient (St. Mark's bwn Ave A & 1st)??
 
mystymy
mystymy
Local time: 04:42
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
might not make it Apr 14, 2004

I may not be able to make it this week. Keep me posted on where, I'll know for certain tomorrow. Otherwise net time.
 
agora (X)
agora (X)
Da Inglese a Russo
+ ...
update pls. anyone? Apr 14, 2004

not quite sure where the gathering is taking place.. is this still on for tomorrow?
 
Louise Vaux
Louise Vaux  Identity Verified
Da Giapponese a Inglese
Not happening?? Apr 15, 2004

Are we to presume that as no time/location has been set by Colin that the whole thing is cancelled??
 
Maria San Martin
Maria San Martin  Identity Verified
Local time: 10:42
Membro (2003)
Da Tedesco a Spagnolo
+ ...
hi, everyone, hi Colin Apr 20, 2004

i am sitting again in my Spanish office. Did you arrange to meet in the end in Manhattan? I had some difficulties with my flight, some rush jobs and finally, i couldn´t make it to call you home. However, i am coming back and hope to keep in contact with you. Next time i will bring less work with me and more time to meet the colleagues. Plz, tell me how it developed in the end!
  What are these?
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.