Translation glossary: EducationEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 612
« Prev Next »
 
has been chairзаведующий кафедрой 
English to Russian
Head of BoardingДиректор по размещению и организации быта учащихся 
English to Russian
Head of Pre-Sixthкуратор подготовительного отделения (курса) для учащихся старших классов средней школы 
English to Russian
health and safety and workplace representativesпредставитель по вопросам безопасности и охраны труда на рабочем месте 
English to Russian
Hebrew Studiesгебраистика 
English to Russian
high school equivalence courseзанятия по программе старших классов 
English to Russian
higher certificateсертификат высшего уровня 
English to Russian
higher education corporationкорпорации высшего образования 
English to Russian
Highlands and Islands Enterpriseорганизация Highlands and Islands Enterprise 
English to Russian
honored through the eighth gradeбудет учиться до восьмого класса 
English to Russian
Honors CourseКурс повышенного уровня 
English to Russian
house subscriptionвзнос на общественные расходы 
English to Russian
Humanities / Liberal artsГуманитарные / общеобразовательные науки 
English to Russian
I.A.Instructional Assistant 
English to Russian
identity propertyсвойство тождественности 
English to Russian
impart knowledge navigation skillsобучать навыкам поиска знаний/информации 
English to Russian
improve the quality of classroom environmentкачественно улучшать обстановку в классе 
English to Russian
in European Public AffairsПо Европейской общественной политике 
English to Russian
in their own fields.в областях их специализации 
English to Russian
In-land Borderвнутренняя граница 
English to Russian
increased academic rigorвысокие академические требования 
English to Russian
independent listenerнезависимый консультант-защитник 
English to Russian
Induction of resolution of minor problems by the local personnelИнструктаж местного персонала по устранению мелких неисправностей 
English to Russian
industrial arts instructorпреподаватель технических дисциплин 
English to Russian
infants and toddlersдети раннего возраста/в раннем возрасте 
English to Russian
informal learningнеформальное (неформализованное) обучение (образование) 
English to Russian
inquiry learningпроблемно-поисковое обучение 
English to Russian
Institutional Profile(Общая) информация о колледже(университете, институте) 
English to Russian
instruction in I-CAR and ASE/NATEF entry-level employment skillsобеспечивает обучение профессиональным навыкам начального уровня по программам I-CAR и ASE/NATEF 
English to Russian
instruction toolсредство обучения 
English to Russian
intelligent feedback systemумные/интеллектуальные системы обратной связи 
English to Russian
intense under and graduate programs for future brainsинтенсивный курс обучения в бакалавриате и магистратуре для будущих специалистов 
English to Russian
Interface Oral Health Science CourseКурс \"Системная стоматология\" 
English to Russian
interim weekпериод между тренингами (контекст.) 
English to Russian
interlocutorэкзаменатор-собеседник 
English to Russian
internal scalingвнутреннее шкалирование 
English to Russian
internally assessed & externally moderatedоценивается преподавателями по специальности (факультета) и контролируется извне преподами др фак 
English to Russian
International & Development EducationМеждународное просвещение и Образование в области развития 
English to Russian
international sport studiesпредмет \"Международный спорт\" 
English to Russian
internshipпрактика 
English to Russian
interpretive skillsинтерпретационные навыки 
English to Russian
interventionsпросьба/обращение 
English to Russian
Introduction to Ecologyосновы экологических знаний 
English to Russian
it bears the stamp of all 16 universitiesна дипломе магистра есть печать, которая признается (является общей для) всеми 16 университетами 
English to Russian
It is important to realiseважно сознавать/понимать/отдавать себе отчет 
English to Russian
Itinerantиндивидуальные занятия (дополнительно к обычным) 
English to Russian
Jean Monnet Chair ad personamПрофессор программы Жана Моне 
English to Russian
Jewish Enrichment CenterЕврейский образовательный центр; Еврейский культурно-образовательный центр 
English to Russian
John Doe, Bilingual-Bicultural ASL Expertдвуязычный специалист по языку и культуре глухонемых 
English to Russian
Joint HonoursПараллельная программа обучения 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search