Translation glossary: EN-DE Dictionary of Metrology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 138
« Prev Next »
 
integrating instrumentintegrierendes Messgerät 
inglês para alemão
integrating measuring instrumentintegrierendes Messgerät 
inglês para alemão
international measurement standardinternationales Normal 
inglês para alemão
international standardinternationales Normal 
inglês para alemão
International System of Units, SIInternationales Einheitensystem, SI 
inglês para alemão
intrinsic error (of a measuring instrument)Eigenabweichung (eines Messgerätes) 
inglês para alemão
limiting conditionsGrenzbedingungen 
inglês para alemão
limits of permissible error (of a measuring instrument)Grenzwerte für Messabweichungen (für ein Messgerät) 
inglês para alemão
linear scalelineare Skala 
inglês para alemão
material measureMaßverkörperung 
inglês para alemão
maximum permissible errors (of a measuring instrument)Grenzwerte für Messabweichungen (für ein Messgerät) 
inglês para alemão
measurable quantitymessbare Größe, Größe 
inglês para alemão
measurandMessgröße 
inglês para alemão
measurementMessung 
inglês para alemão
measurement procedureMessverfahren 
inglês para alemão
measurement signalMesssignal 
inglês para alemão
measurement standardNormal 
inglês para alemão
measuring chainMesskette 
inglês para alemão
measuring instrumentMessgerät 
inglês para alemão
measuring range, working rangeMessbereich 
inglês para alemão
measuring systemMesseinrichtung 
inglês para alemão
measuring transducerMessumformer 
inglês para alemão
method of measurementMessmethode 
inglês para alemão
metrologyMetrologie 
inglês para alemão
multiple of a unit (of measurement)Vielfaches einer Einheit (einer Messung) 
inglês para alemão
national measurement standardnationales Normal 
inglês para alemão
national standardnationales Normal 
inglês para alemão
nominal rangeNennbereich 
inglês para alemão
nominal valueNennwert 
inglês para alemão
nonlinear scalenichtlineare Skala 
inglês para alemão
numerical value (of a quantity)Zahlenwert (einer Größe) 
inglês para alemão
off-system unit (of measurement)Systemfremde Einheit (einer Messung) 
inglês para alemão
primary standardPrimärnormal 
inglês para alemão
principle of measurementMessprinzip 
inglês para alemão
quantitymessbare Größe, Größe 
inglês para alemão
quantity of dimension oneGröße der Dimension 1 
inglês para alemão
random errorzufällige Messabweichung 
inglês para alemão
range of indicationAnzeigebereich 
inglês para alemão
rated operating conditionsBemessungsbedingungen 
inglês para alemão
recording deviceRegistriereinrichtung 
inglês para alemão
recording instrumentregistrierendes Messgerät 
inglês para alemão
recording measuring instrumentregistrierendes Messgerät 
inglês para alemão
reference conditionsReferenzbedingungen 
inglês para alemão
reference material (RM)Referenzmaterial (RM) 
inglês para alemão
reference standardBezugsnormal 
inglês para alemão
reference-value scaleReferenzwertskala 
inglês para alemão
relative errorrelative Messabweichung 
inglês para alemão
repeatability (of a measuring instrument)Wiederholpräzision (eines Messgerätes) 
inglês para alemão
repeatability (of results of measurements)Wiederholpräzision (von Messergebnissen) 
inglês para alemão
reproducibility (of results of measurements)erweiterte Vergleichspräzision (von Messergebnissen) 
inglês para alemão
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search