Translation glossary: Civil Law USA-Mexico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,401-1,450 of 1,819
« Prev Next »
 
satisfy withholding obligationssatisfacer obligaciones fiscales 
angol - spanyol
save and except for claimsexcepto por las demandas 
angol - spanyol
scape the ruleevitar que se aplique la regla 
angol - spanyol
scheduleanexo 
angol - spanyol
screeningan lisis clínico 
angol - spanyol
sealsello 
angol - spanyol
seasonal employmentempleo por temporada 
angol - spanyol
second cousinsprimos segundos 
angol - spanyol
sectionfracción / sección 
angol - spanyol
securitiesvalores 
angol - spanyol
securities and exchange commissioncomisión de valores 
angol - spanyol
securities exchange actley del mercado de valores 
angol - spanyol
securitygarantía / valor 
angol - spanyol
security for the loangarantía del préstamo 
angol - spanyol
security or guarantiesvalor o garantía 
angol - spanyol
seek a search warrantsolicitar una orden de cateo 
angol - spanyol
seekingrequiera, intente 
angol - spanyol
seeksobtenga 
angol - spanyol
seeks to distinguish his statusquiere ser tratado como 
angol - spanyol
self-employed individualempresario independiente 
angol - spanyol
self-supportingautosuficiente 
angol - spanyol
senior vice presidentvicepresidenta senior 
angol - spanyol
seniorityrango 
angol - spanyol
sensiblerazonable 
angol - spanyol
sensible solutionsolución sensata 
angol - spanyol
sentencesentencia (penal) 
angol - spanyol
seriously defectiveseveramente defectuosos 
angol - spanyol
servefungir 
angol - spanyol
serve asdesempeñarse como 
angol - spanyol
servesdesempeña el cargo 
angol - spanyol
serviceparticipación 
angol - spanyol
service of processemplazamiento 
angol - spanyol
set aside or vacateddejada sin efecto 
angol - spanyol
set forth belowestablecidas más adelante 
angol - spanyol
setting forth the allegedhaga valer la 
angol - spanyol
settlementsarreglos 
angol - spanyol
settling and payingpago y finiquito 
angol - spanyol
severabledivisibles 
angol - spanyol
severaldiversos 
angol - spanyol
shall actfungirá 
angol - spanyol
shall apply to any adjournmentse aplicar al diferimiento 
angol - spanyol
shall apply to any adjournment of the meetingse aplicar al aplazamiento de la asamblea 
angol - spanyol
shall apportiondistribuirá 
angol - spanyol
shall be deemedse considerará 
angol - spanyol
shall be effectivesurtiá efecto 
angol - spanyol
shall be extendedserá prorrogada 
angol - spanyol
shall be ineligible for electioninhabilitará para ser elegido 
angol - spanyol
shall be open to the examinationestará disponible para revisión 
angol - spanyol
shall be relieved of the obligationquedará liberada de la obligación 
angol - spanyol
shall be the act of these considerará como una resolución válida del 
angol - spanyol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search