This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Finance

Creator:
Letizia Pipero
Letizia Pipero
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 81
Next »
 
A contingent assetUna soppravvenienza attiva 
din engleză în italiană
Account numberNumero di conto 
din engleză în italiană
Accounting basesBasi contabili 
din engleză în italiană
Accounting policiescriteri di contabilità 
din engleză în italiană
accounting yearesercizio finaziario 
din engleză în italiană
Adjustment-Expiredrettifiche scaduti 
din engleză în italiană
apparent misstatementsapparente dichiarazione non conforme 
din engleză în italiană
AuditRevisione 
din engleză în italiană
Audit the financial statementsFare la revisione dei rendiconti finanziari 
din engleză în italiană
AuditorsRevisori 
din engleză în italiană
beaten down cheap stockstitoli ribassati 
din engleză în italiană
Borrower Security AssignementDocumento di assegnazione di garanzia 
din engleză în italiană
Claims limitLimite esigibile 
din engleză în italiană
Counterpartscopie 
din engleză în italiană
Country exposureesposizione del paese 
din engleză în italiană
cyclicalcongiunturale 
din engleză în italiană
daily cash balancesconguagli liquidi giornalieri 
din engleză în italiană
Delivery LocationUbicazione per la consegna 
din engleză în italiană
early part of the periodall'inizio del periodo (trimestre, semestre o anno) 
din engleză în italiană
earnings-to-priceearning-to-price 
din engleză în italiană
Economical data releasedI dati economici diffusi 
din engleză în italiană
end of six-month periodchiusura del semestre 
din engleză în italiană
evenparità 
din engleză în italiană
ex- dividend stockstitoli senza dividendo 
din engleză în italiană
ex-dividend basisbase senza dividendi 
din engleză în italiană
Financial StatementBilancio 
din engleză în italiană
first priority mortgageipoteca di garanzia di primo grado 
din engleză în italiană
funds kept pace with their benchmarksi fondi sono rimasti allineati con i loro rispettivi benchmark 
din engleză în italiană
funds were strongly up their respective indicesi fondi hanno tenuto buoni livelli relativamente ai loro rispettivi indici 
din engleză în italiană
good picksbuone scelte effettuate 
din engleză în italiană
high betabeta elevato 
din engleză în italiană
impactinfluenza 
din engleză în italiană
IncomeUtili 
din engleză în italiană
Industry exposureesposizione ai titoli del settore industriale 
din engleză în italiană
Investment ManagerGestore dell'investimento 
din engleză în italiană
lagged slightlyha conseguito risultati leggermente inferiori 
din engleză în italiană
large and small fundsfondi allargati e ristretti 
din engleză în italiană
lenderintermediario 
din engleză în italiană
LesseeLocatario 
din engleză în italiană
LessorLocatore 
din engleză în italiană
momentum exposurefase di esposizione maggiore 
din engleză în italiană
notable perfomancerendimenti interessanti 
din engleză în italiană
official closing priceprezzo ufficiale di chiusura 
din engleză în italiană
Offset the positive contributionAnnullare i contributi positivi 
din engleză în italiană
offsettingbilanciato 
din engleză în italiană
on the trade datealla data della transazione 
din engleză în italiană
Original certifierCertificatore originale 
din engleză în italiană
out-performancemiglior rendimento 
din engleză în italiană
outperformavere migliori rendimenti 
din engleză în italiană
performancerendimento 
din engleză în italiană
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search