Glossary entry

Polish term or phrase:

Kraj Wiślan

German translation:

Weichselland

Added to glossary by Tradeusz
Feb 28, 2003 11:44
21 yrs ago
Polish term

Kraj Wiślan

Polish to German Art/Literary History history
Kraj Wiślan (Małopolska)
Proposed translations (German)
4 +2 Weichselland

Discussion

Non-ProZ.com Feb 28, 2003:
Weichselland? WEICHSELLAND

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

Weichselland

Nie widzê innej mo¿liwoœci.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-28 11:53:17 (GMT)
--------------------------------------------------

Ale uwaga - bywa tez uzywane w odniesieniu do Polski jako ca³oœci, jako \"Kraj nad Wis³¹\".
Peer comment(s):

agree Anna Bittner : tak jest!
1 min
agree Jerzy Czopik : Kleinpolen ist Malopolska, hier ein interessanter Link: http://www.hgb-leipzig.de/artnine/lehre/pol/kreim.html , der aber leider nicht die gewünschte Bezeichnung liefert
2 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke für die Bestätigung !! Viele Grüsse !!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search