CCS

English translation: CHC Community Health Centers

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:CCS
English translation:CHC Community Health Centers
Entered by: Drmanu49

00:23 Apr 28, 2017
French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
French term or phrase: CCS
This acronym appears in a document on the costs and benefits of mobile clinic vs. fixed clinics in Haiti.

L’intervention vise à construire des CCS dans les sections communales avec comme objectif :
améliorer l’offre et la qualité des services en milieu rural et faire des CCS la porte d’entrée dans le système comme le veut le PES


The aim of the intervention is to construct CCSs in the communal sections with the aim of:
improving the supply and quality of services in rural areas and making the CCS the gateway to the system as mandated by the PES

I think "constructing" CCSs is telling, but I haven't been able to find anything that fits.
Lauren-g
United States
Local time: 16:42
CHC Community Health Centers
Explanation:
Community Health Centers | Medical Centers
https://www.chcfl.org/
Traduire cette page
Affordable family medical centers! Community Health Centers provide medical, pediatric, dental and many more family health services.
NACHC: Home

Centres de santé communautaire - Ministère de la Santé et des Soins ...
www.health.gov.on.ca/fr/common/system/services/chc/location...
15 déc. 2016 - Grand Bend Community Health Centre 69 rue Main Est C.P. 1269. Grand Bend, ON N0M 1T0 Tél. : 519-238-2362. Téléc. : 519-238-6478

www.nachc.org/
Traduire cette page
Cherokee Health Systems, a community health center in rural Tennessee, is featured in The Tennessean for its groundbreaking work in addiction medicine.
What is a Health Center? - Bureau of Primary Health Care - HRSA
https://www.bphc.hrsa.gov/about/what-is...health-center/inde...
Traduire cette page
Health centers are community-based and patient-directed organizations that deliver comprehensive, culturally competent, high-quality primary health care ...

--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2017-04-28 10:01:38 GMT)
--------------------------------------------------

Centre de santé communautaire | Langs.org
www.langs.org/fr/centre-de-santé-communautaire/
Un centre de santé communautaire (CHC) est un organisme sans but lucratif, organisation public qui fournit des soins de santé primaires d'une équipe de ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 23:42
Grading comment
Thank you. This is the translation I used.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4CHC Community Health Centers
Drmanu49
4CCS (Comité de Coordination et de suivi [Coordination and Follow-up Committee])
liz askew


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CHC Community Health Centers


Explanation:
Community Health Centers | Medical Centers
https://www.chcfl.org/
Traduire cette page
Affordable family medical centers! Community Health Centers provide medical, pediatric, dental and many more family health services.
NACHC: Home

Centres de santé communautaire - Ministère de la Santé et des Soins ...
www.health.gov.on.ca/fr/common/system/services/chc/location...
15 déc. 2016 - Grand Bend Community Health Centre 69 rue Main Est C.P. 1269. Grand Bend, ON N0M 1T0 Tél. : 519-238-2362. Téléc. : 519-238-6478

www.nachc.org/
Traduire cette page
Cherokee Health Systems, a community health center in rural Tennessee, is featured in The Tennessean for its groundbreaking work in addiction medicine.
What is a Health Center? - Bureau of Primary Health Care - HRSA
https://www.bphc.hrsa.gov/about/what-is...health-center/inde...
Traduire cette page
Health centers are community-based and patient-directed organizations that deliver comprehensive, culturally competent, high-quality primary health care ...

--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2017-04-28 10:01:38 GMT)
--------------------------------------------------

Centre de santé communautaire | Langs.org
www.langs.org/fr/centre-de-santé-communautaire/
Un centre de santé communautaire (CHC) est un organisme sans but lucratif, organisation public qui fournit des soins de santé primaires d'une équipe de ...

Drmanu49
France
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 736
Grading comment
Thank you. This is the translation I used.
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CCS (Comité de Coordination et de suivi [Coordination and Follow-up Committee])


Explanation:
pta - Ministère de la Santé et de L'Action Sociale
www.sante.gouv.sn/document/1432206143.pdf
Translate this page
mise en œuvre de politiques, stratégies et programmes intégrés avec, ... du Plan de Travail Annuel cadre avec l'accélération de la mise en œuvre du .... CCS. Comité de coordination et de suivi. CHR. Centre Hospitalier Régional. CIS ... CS. Centre de Santé. DAGE. Direction de l'Administration Générale et de l'Equipement.
[PDF]Manuel des procédures pour la mise en œuvre de la Stratégie du ...
www.fbrsanterdc.cd/cside/.../Formation_ECZ-BDS__Documents_d...
CODESA Comité de Développement de l'Aire de Santé. CS. Centre de Santè. CPS ... renforcement du suivi et évaluation et la prise en compte des forces du marché (offre et ..... Dans le cadre de la mise en œuvre du FBP, l'ÉCZS aura, entre autres ...... Le CT-FBR sera au cœur de cet effort de coordination grâce à une ...
[PDF]MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA POPULATION ... - FBR
fbr.mspp.gouv.ht/cside/contents/docs/manuel_operationnel.pdf
Translate this page
Défis de mise en œuvre du Financement Basé sur les Résultats en Haïti. 22 ... Niveaux et Acteurs du Système de Suivi / Evaluation .... Comité Départemental de Pilotage .... 1. coordonner l'action sanitaire dans les limites géographiques d'un ..... Dans le cadre de la mise en œuvre du FBR, les CS et CCS ont pour tâches de :.

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 358
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search