Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Database Administration Officer
polski translation:
administrator baz danych
Added to glossary by
Agnieszka Zmuda
Jul 17, 2006 16:31
17 yrs ago
angielski term
Database Adminstration Officer
angielski > polski
Inne
Zasoby ludzkie (HR)
occupations
nazwa zawodu - prosze sie nie smiac ale po przelozeniu dorobku zawodowego wielu monterow rozmaitych nie wiem jak przyzwoicie przetlumaczyc ww. stanowisku;(
Proposed translations
(polski)
| 3 +2 | specjalista ds administrowania bazami danych |
Agnieszka Zmuda
|
Change log
Jul 18, 2006 11:23: Agnieszka Zmuda changed "Field (specific)" from "Komputery: oprogramowanie" to "Zasoby ludzkie (HR)"
Proposed translations
+2
4 min
Agnieszka Zmuda
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
BA in HRM & Engl.Phil.; 5 yr work in HR
Native in: polski
Works in: angielski > polski
Related KudoZ points
:
125
Selected
specjalista ds administrowania bazami danych
Może tak?
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-07-17 16:40:30 GMT)
--------------------------------------------------
A jeszcze prościej : "administrator baz danych", 26200 razy w guglach, a oficera zwalniamy do rezerwy :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-07-17 16:40:30 GMT)
--------------------------------------------------
A jeszcze prościej : "administrator baz danych", 26200 razy w guglach, a oficera zwalniamy do rezerwy :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje;)"
Something went wrong...