2001E-2005E
Korean translation: 2001년 추정치 - 2005년 추정치/ 2001년 - 2005년도의 추정..
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:37 Jan 21, 2009 |
| English to Korean translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Joon Oh Brazil Local time: 08:33 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 2001e-2005e |
| ||
| 5 | 2001년 추정치 - 2005년 추정치/ 2001년 - 2005년도의 추정.. |
| ||
| 3 | 2001년-2005년의 추정 성장률은... |
|
Answers
22 mins confidence: 
| 2001e-2005e 2001년-2005년의 추정 성장률은... Explanation: E는 "Estimate (or Estimated)"의 약어로 쓰지 않았나 싶습니다. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence:
| 2001e-2005e 2001e-2005e Explanation: E = Morgan Stanley Research Estimates see http://www.morganstanley.com/views/gef/archive/2007/20071210... Hope it will help!! -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2009-01-21 01:11:36 GMT) -------------------------------------------------- I mean, 2001E-2005E They should be capitals. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2009-01-21 01:22:23 GMT) -------------------------------------------------- In Economics or other things relating to Economics, they are used as they are(2001E-2005E). But if the target of readers are not experts, you shoud add '모간스탠리 조사예측치' with "()" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| 2001e-2005e 2001년 추정치 - 2005년 추정치/ 2001년 - 2005년도의 추정.. Explanation: 2001년- 2005년 사이의 추정 성장률은 ... http://www.donga.com/docs/magazine/shin/2008/01/09/200801090... 에 의하면 1 오만 11.4 2005년 추정치 2 카타르 10.0 2005년 추정치 3 사우디아라비아 10.0 2005년 추정치 를 볼 수 있으며, " ,,..2005년도의 추정치로는..." 라는 것을 http://www.radiokorea.com/news/news_view.asp?category=report... 에서 한 예를 보여줍니다. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations