Ref. "Klinisk elektrokardiologi" av Bjarne Sigurd og Erik Sandøe, dansk utgave 2002 (ISBN 87-7749-341-9).

Denne boken bruker 'tak' eller 'udslag' som navn på pulsformene (wave forms), men 'udslag' er mest relevant for et gammeldags EKG-apparat med papirremse som beveger seg med konstant hastighet, en penn som svinger opp og ned, og et fortløpende diagram - ikke for utskrift på A4-papir med flere stablede diagrammer. Bortsett fra det ene tilfellet med 'udslag' blir 'tak' brukt gjennomgående i boken. Også norsk litteratur beskriver pulsformene som takker.

Den siterte setningen kan på norsk derfor bli noe slikt som "Manuelle målinger av intervaller og takker for EKGer ....".