Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
movement of molten aluminium
Czech translation:
převoz roztaveného hliníku
Added to glossary by
Ales Horak
Dec 28, 2010 12:43
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
movement of molten aluminium
English to Czech
Science
Metallurgy / Casting
The movement of molten aluminium should be carried out using suitable and approved refractory lined containers
zdá se to být prosté, ale přesto se ptám
zdá se to být prosté, ale přesto se ptám
Proposed translations
(Czech)
| 4 | tok/převoz roztaveného hliníku/hliníkové taveniny |
Hana Rutova
|
| 5 +1 | pohyb roztaveného hliníku |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
14 mins
Hana Rutova
Native in Czech
Expertness, reliability, accuracy.
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
tok/převoz roztaveného hliníku/hliníkové taveniny
molten-roztavený
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky, dal jsem převoz"
+1
11 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
pohyb roztaveného hliníku
*
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2010-12-28 12:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
myslí se převoz bv kontejnerech
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2010-12-28 12:56:18 GMT)
--------------------------------------------------
myslí se převoz bv kontejnerech
Something went wrong...