Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
wartel
German translation:
Kabelverschraubung
Added to glossary by
Klaus Lauble
Nov 18, 2005 13:31
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Germany
***Your Competent German Partner***
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Spanish to German, and 1 more.
wartelplaat
Dutch to German
Tech/Engineering
Manufacturing
besturing en instrumentatie
Zitat aus einer "specificatie besturings- en instrumentatiekasten" (Spezifikation für Steuer- und Schaltschränke):
"Bij wandmontage moeten kasten worden voorzien van wartelplaat."
Kippsicherung?
Wer kann helfen?
"Bij wandmontage moeten kasten worden voorzien van wartelplaat."
Kippsicherung?
Wer kann helfen?
Proposed translations
(German)
| 3 | Kabelverschraubung |
Harry Borsje
|
Proposed translations
9 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
12
Dutch term (edited):
wartel
Selected
Kabelverschraubung
also ich denke das muss eine Platte (Wand / Boden) sein für bzw. mit Kabelverschraubungen
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Afmeting en uitvoering van wartels, stopbussen e.d. moeten afgestemd zijn op type en doorsnede van de in te voeren kabels.