21:31 Dec 11, 2004 |
English to Arabic translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: linadia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Verses relating/concerning legislation |
| ||
4 +1 | Law Verses |
| ||
5 | regulation verses |
| ||
3 +2 | Verses of rules |
| ||
4 +1 | The Verses of Law |
|
آيات الأحكام Law Verses Explanation: I have also seen them called "ruling verses" and "law-giving verses". I suggest you transliterate "Ayat Al-Tahkim" and put the explnation in brackets or as a footnote. www.free-minds.org/books/shah1.htm (scroll to Mohakam verses) |
| |