Your son, Manpreet, needs to a P.E. uniform.
Punjabi translation: Tuhaday Puttar, Manpeet, noo(n) hik P.E. uniform di lor ayyay.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:10 Sep 24, 2004 |
| English to Punjabi translations [Non-PRO] Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ashar Pakistan Local time: 16:58 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
| your son, manpreet, needs to a p.e. uniform. Tuhaday putar Manpreet no class wich shamal hoon liyayee hik P.E Uniform khareedan di lor hay. Explanation: Dear Mr. and Mrs. Singh, Your son Manpreet needs to buy a P.E. uniform in order to participate in the class. Please call the school at 228-5020 for more information. Thanks, Richard Pepper ELD teacher |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| your son, manpreet, needs to a p.e. uniform. Tuhaday putar Manpreet no class wich shamal hoon liyayee hik P.E Uniform khareedan di lor hay. Explanation: Dear Mr. and Mrs. Singh, Your son Manpreet needs to buy a P.E. uniform in order to participate in the class. Please call the school at 228-5020 for more information. Thanks, Richard Pepper ELD teacher Piyaray Mr tay Mrs Singh Tuhaday putar Manpreet no class wich shamal hoon liyayee hik P.E Uniform khareedan di lor hay. Tusee(n) mahrubani kar kay hoor molomaat liayayee school day number 228-5020 tay raabta karo. Suhkriya, Richard Pepper ELD teacher |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| your son, manpreet, needs to a p.e. uniform. Tuhaade bete Manpreet noon P.E. vardi dee zaroorat/lorh hai. Explanation: There are other shades of this sentence "Tuhaade puttar Manpreet layee P.E.yooniform dee lorh hai" etc. |
| |
