two electrode voltage-clamp
French translation: voltage imposé à deux électrodes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:20 Jul 14, 2004 |
| English to French translations [PRO] Law/Patents - Biology (-tech,-chem,micro-) / brevet genetique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alain Dubayle (X) Local time: 02:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | voltage imposé à deux électrodes |
| ||
| 4 | maintien de tension a` deux electrodes |
|
Answers
7 mins confidence: 
voltage imposé à deux électrodes Explanation: ou tension imposée ... Beaucoup de textes en français gardent l'anglais voltage clamp Cellules de garde ... impaled with a microelectrode during a discontinuous single-electrode voltage-clamp experiment. ... GTSO de la technique de voltage imposé à monoélectrode (dSEVC) adaptée au ... www.ccr.jussieu.fr/lem/cellde.htm Neurophysiologie (spécialité SVT) ... cette édition est très claire sur le voltage-clamp) ; Physiologie animale; adaptation et milieux de vie ... la technique du voltage imposé ou voltage clamp qui permet de contrôler ... pst.chez.tiscali.fr/special4.htm Techniques ... postes de mesure en voltage clamp à une électrode (discontinous single electrode voltage clamp). ... www.ccr.jussieu.fr/lem/techniqu.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
maintien de tension a` deux electrodes Explanation: dispositif electrique |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations