Salsa di Rucola
English translation: rocket sauce
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:53 Jun 8, 2004 |
| Italian to English translations [Non-PRO] Food & Drink / etichette | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: awilliams United Kingdom Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | rocket sauce |
| ||
| 5 | Arugula Sauce |
| ||
| 4 | garden rocket |
| ||
| 3 | rocket sauce |
| ||
| 3 | rocket |
|
Answers
3 mins confidence: 
garden rocket Explanation: Buon lavoro! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
rocket sauce Explanation: I'd suggest leaving the Italian and put the English in (). Limoncello ... Price: £3.99. Pesto al Pomodoro 180gms. Salsa di Rucola 180gms, Salsa di Rucola 180gms Traditional rocket sauce made by CaraCucina Price: £3.99. ... www.limoncello.co.uk/~limon/acatalog/ Limoncello_Jarred_3.html - 48k - Supplemental Result BBC - Food Recipes - Sea Bass with Rocket Sauce (Branzino con ... Sea Bass with Rocket Sauce (Branzino con Salsa alla Rucola). by Gennaro Contaldo Serves 4, ... 6. Meanwhile, heat the rocket sauce through gently. ... www.bbc.co.uk/food/recipes/database/ seabasswithrocketsau_11233.shtml - 56k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3rocket sauce Explanation: I've heard rocket sauce before (sounds explosive - groan!) and it seems to be pretty widespread. http://www.bbc.co.uk/food/recipes/database/seabasswithrocket... Sea Bass with Rocket Sauce (Branzino con Salsa alla Rucola) by Gennaro Contaldo Serves 4 Preparation time less than 30 mins Email this recipe Cooking time 10 to 30 mins Print friendly version Ingredients 4 fillets of sea bass 2 tbsp olive oil 2 tbsp butter 4 tbsp white wine salt and pepper For the sauce: 2 shallots, finely chopped 1 medium-sized courgette, finely chopped (hungry now!) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2004-06-08 10:02:12 GMT) -------------------------------------------------- Oops, I cut the sauce ingredients off: For the sauce: 2 shallots, finely chopped 1 medium-sized courgette, finely chopped 3 anchovy fillets 1 tbsp extra virgin olive oil 1 tbsp butter 200g/7oz rocket, roughly chopped 300ml/10½oz vegetable stock black pepper As far as I know, chicory is a different thing altogether. |
| |
Grading comment
| ||