DM facility
Arabic translation: تسهيلات التمويل بالمشاركة المتناقصة/برنامج تسهيلات المشاركة المتناقصة/تسهيل المشاركة المتناقصة
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:31 Mar 21, 2024 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Z-Translations Translator Local time: 19:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
| dm facility محطة تحلية مياه Explanation: DM facility :Demineralization facility إذا كان الموضوع متعلق بـ بنجلادش |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
| dm facility صندوق/مركز/منشأة إدارة الديون Explanation: DM facility refers to "Debt Management Facility", which used by businesses to manage their debt obligations effectively. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-03-21 11:06:09 GMT) -------------------------------------------------- https://www.dmfacility.org/#:~:text=The Debt Management Faci... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
19 hrs confidence:
| DM facility = Diminishing Musharakoh Facility. تسهيلات التمويل بالمشاركة المتناقصة/برنامج تسهيلات المشاركة المتناقصة/تسهيل المشاركة المتناقصة Explanation: برنامج/منتج/أداة تمويل بالمشاركة المتناقصة DM is for Diminishing Musharakoh = المشاركة المتناقصة (التي تنتهي بالتمليك) نوع من انواع التمويل في البنوك الإسلامية ومنها البنوك العمانية النص هو من سلطنة عمان Amount (RO'000s) = Amount in Riyal Omani thousands = مبلغ بآلاف الريالات العمانية بنك نزوى يُعزز حلوله للتمويل العقاري ويطرح منتج المشاركة المتناقصة . https://www.banknizwa.om/الأخبار/2019/january/06/بنك-نزوى-ي-... Bank Nizwa has introduced its latest home financing product, Diminishing Musharaka. https://www.banknizwa.om/news/2019/january/06/bank-nizwa-spe... Diminishing Musharakoh Facility Dubai Islamic Bank. DIMINSHING MUSHARAKAH. DIBPL is offering Diminishing Musharakoh Facility. It is based on three independent Shari'ah Compliant Contracts. In first stages partnership (Musharakah) is formed, in second stage asset is rented out and in the third stage ownership of asset is periodically https://www.dibpak.com/wp-content/uploads/2020/09/DIB-Fatwa-... -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2024-03-22 04:17:38 GMT) -------------------------------------------------- RO'000s = Riyal Omani in thousands , this is the short form of mentioning Omani Riyal in many internal finance reports. The international form is OMR. RO 10,000 fine imposed on 4 expats, 1 Omani for human trafficking offense. https://www.thearabianstories.com/2024/03/21/7-year-jail-ro-... A finance report from Al Batinah Power company (Omani Energy company) https://albatinahpower.com/z_uploads/report/1507010904.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations