Antibodies
Somali translation: Lidjirayaasha, Lidjir
| 12:09 Dec 12, 2023 |
| English to Somali translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Abdirahman Isse Kenya Local time: 15:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
Unugyada difaaca jirka Explanation: Unugyada difaaca jirka. Mike |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
| antibodies unugyada difaaca jirka Explanation: unugyada jirka dafaco |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| antibodies Borotiinka Difaaca Jirka Explanation: Asc abdulkadir, Antibodies waa borotiin (protein) uu jirku sameeyo si uu oga hortago waxyaabaha halista ah. An antibody is a protein produced by the body's immune system when it detects harmful substances, called antigens Antibodies ma ahan unugyo (cells) ee waa borotiin si gaar ah oga hortaga waxyaabaha halista ku ah jirka |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| antibodies unuga difaaca jirka Explanation: Antibodies waa unuga difaaca jirka ee ka difcaaa xanuunka. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: 
| antibodies Somali Explanation: Unugyada habdhiska difaaca jirka uu ka jawaabi karo. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| antibodies Unugyada difaaca jidhka Explanation: Antibodies macnaheeda waa Unugyada difaaca jidhka. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
| antibodies Waa borotiinno uu soo saaro habka difaaca jirka Explanation: "Antibodies" waa borotiinno uu soo saaro habka difaaca jirka si ay uga caawiyaan garashada iyo ka takhalusidda walxaha waxyeelada leh sida fayrasyada ama bakteeriyada jidhka ku jirta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 23 hrs confidence:
| antibodies antibodies Explanation: Unugyada Ka hortagga difaaca jirka. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
| antibodies Lidjirayaasha, Lidjir Explanation: Walaal antibodies waxa ku turjuntaa lidjirayaasha. Anti-body asalka wa labbo eray oo isu tagay, Waxa jirta in si toosa loo turjumay labada eray oo la yiri lid+jir markaad fiirisid buugta bayaloojiga iyo sayniska xiligii dawlada kacaanka. Dhanka kale, Difaaca jirka ma dhihi karno oo immune systemka ayaa ah difaaca jirka antibody immune system hoos tagaya marka wareer ba ka iman kara. Mahadsanid Wabilaahi towfiiq. Reference: http://www.somalidoc.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
Jeermis la derisyo (medical), unugyada difaaca jirka (plain language) Explanation:  Example sentence(s):
https://en.wikipedia.org/wiki/Antibody |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations