zero background silica
Russian translation: кремниевый держатель с нулевым фоном
| 12:09 Aug 18, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / validation, XRD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | кремниевый/кварцевый держатель с нулевым фоном |
| ||
| 3 | кремниевый держатель с нулевым фоном |
|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1кремниевый/кварцевый держатель с нулевым фоном Explanation: https://tinyurl.com/4ycb3jtp https://tinyurl.com/5chmpday |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
кремниевый держатель с нулевым фоном Explanation: Introduction In many cases powder samples are analyzed, but there is also the possibility of examining alteration layers or small pieces of stone, brick etc. without prior grinding. For more detailed identification of clay minerals, oriented aggregates (OA) are prepared, and for very small sample amounts there are zero-background sample holders (silicon crystal), which do not produce reflections by themself. As the samples do not suffer any alteration during X-ray analysis, they can be used afterwards for other types of analysis such as thermogravimetry, nitrogen sorption, electron microscopy, etc. Preparation of powder samples For very small quantities of powder samples zero-background sample holders (silicon crystal) can be used, which do not produce any reflections by themselves. The zero-background (A) is held in the sample holder (B) by a clip (C). A spatula is used to homogeneously apply the sample on the zero-background sample holder https://wpd.ugr.es/~drxcitpa/wp-content/uploads/2021/02/Samp... Кристаллическая модификация - RU2666368C2 Google Patents https://patents.google.com › patent Твердый остаток в каждом из экспериментальных сосудов отбирали пипеткой Пастера в разрезанный кремниевый держатель с нулевым фоном и образцы анализировали ... Решение Коллегии Евразийской экономической ... garant.ru https://www.garant.ru › products › ipo › prime › doc Влияние толщины и прозрачности образца. При использовании в режиме отражения метод РПД предпочтительно применяют для образцов "бесконечной толщины". Для минимизации эффектов прозрачности целесообразно использование недифрагирующих подложек (держатель с нулевым фоном), например, пластинки монокристаллического кремния, вырезанных параллельно плоскостям решетки 510. Преимуществом работы в режиме отражения является существенное уменьшение ошибок, связанных с высотой пробы и прозрачностью образца. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations