locked into / Locked in
Spanish translation: tasa fija
| 01:46 Aug 2, 2023 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Development of family homes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Fierro, M. Sc. Ecuador Local time: 07:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tasa fija |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Tasa de interés fija o asegurada |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 hrs confidence: 
tasa fija Explanation: Hipotecas de tasa fija de 90 % de las viviendas existentes logran/promueven a los compradores restantes hacia nuevas opciones de vivienda. Más del 90 % de los propietarios tienen hipotecas con tasas inferiores al 6 %. Las acciones de las constructoras de viviendas alcanzan nuevos máximos antes de la reunión de la Reserva Federal. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Tasa de interés fija o asegurada Reference information: https://www.consumerfinance.gov/es/obtener-respuestas/que-es... Una tasa de interés fija o asegurada en un crédito hipotecario significa que su tasa de interés no cambiará entre la oferta y el cierre, siempre que formalice el cierre en el plazo estipulado y no modifique su solicitud. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations