May 9, 2023 07:25
1 yr ago
14 viewers *
English term
LOOK NL
English to Arabic
Medical
Medical (general)
MARRIED=10Y ( SEPARATED-2Y)
P0+0
STILL MENSTRUATING ,REGULAR.,8 DAYS ,AVERAGE FLOW.
C/O:PROLNGED P/V BLEEDING TILL 30 DAYS ,1X CAUSING HER : ANEMIA H/O : FIBROID 4CM
LMP:15.2.1442 ,8 DAYS ,AVERAGE FLOW
GYN.H: REGULAR.,8 DAYS ,AVERAGE FLOW.
H/O IOO MANY TIMES , IVF 1X( FAILED)
MH:-VE
SH:-VE
ALLERGY ,BLOOD TX.:-VE
FH:FATHER: HTN MOTHER: DM VTE:+VE ( MOTHER)
O/E: B/P: 142/77 PAIN SCORE:0
P/S:CX.+VAGINA :LOOK NL SMALL CX.POLYP 0.5 cmSEEN REMOVED. PAP SMEAR + E.SAMPLE TAKEN
P0+0
STILL MENSTRUATING ,REGULAR.,8 DAYS ,AVERAGE FLOW.
C/O:PROLNGED P/V BLEEDING TILL 30 DAYS ,1X CAUSING HER : ANEMIA H/O : FIBROID 4CM
LMP:15.2.1442 ,8 DAYS ,AVERAGE FLOW
GYN.H: REGULAR.,8 DAYS ,AVERAGE FLOW.
H/O IOO MANY TIMES , IVF 1X( FAILED)
MH:-VE
SH:-VE
ALLERGY ,BLOOD TX.:-VE
FH:FATHER: HTN MOTHER: DM VTE:+VE ( MOTHER)
O/E: B/P: 142/77 PAIN SCORE:0
P/S:CX.+VAGINA :LOOK NL SMALL CX.POLYP 0.5 cmSEEN REMOVED. PAP SMEAR + E.SAMPLE TAKEN
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | يبدوا طبيعيا | HATEM EL HADARY |
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
يبدوا طبيعيا
يبدوا طبيعيا
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-05-09 07:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
يبدو سليماَ
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-05-09 07:37:09 GMT)
--------------------------------------------------
يبدو طبيعيا بدون الألف التي في نهاية يبدو
nl stands for Normal (medical).
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2023-05-09 07:35:27 GMT)
--------------------------------------------------
وأيضا
يبدو سليماَ
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2023-05-09 07:37:09 GMT)
--------------------------------------------------
يبدو طبيعيا بدون الألف التي في نهاية يبدو
nl stands for Normal (medical).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...