Kochsches Plattengussverfahren
Czech translation: Kochova technika lití ploten
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:30 Apr 23, 2023 |
| German to Czech translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / sterilizace lahví | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 15:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Kochova technika lití ploten |
|
Answers
15 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Kochova technika lití ploten Explanation: Technika lití ploten Tato metoda spočívá v rozmíchávání mikrobiální suspenze do roztavené živné půdy (45 oC). Jeden mililitr každého zředěného vzorku je nalit do sterilní Petriho misky, na kterou se vzápětí nalije 9 ml sterilního, zchlazeného agaru. Obsah se musí důkladně promíchat a nechat ztuhnout. Misky se inkubují při vhodné teplotě. Po několika dnech (záleží na druhu mikroorganismu) rostou jako samostatné kolonie (Microbiological methods, 2008). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations