abgedichtete Schaltermodul
Russian translation: герметичный модуль/блок переключателей/выключателей
| 11:08 Feb 28, 2023 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrej Local time: 19:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | герметичный модуль переключения |
| ||
| 4 | герметичный модуль/блок переключателей/выключателей |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1герметичный модуль переключения Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
герметичный модуль/блок переключателей/выключателей Explanation: Потому что SchalteRmodul. "Модуль переключения" был бы Schaltmodul. А на самом деле для транспортных средств точно намного чаще принят термин "блок переключателей" Или выключателей. Это несколько выключателей/переключателей, сведенных вместе в единый блок. Вот их полно, в том числе для техники типа тракторов и погрузчиков (душевую кабину не учитываем, конечно :-) ) https://www.google.com/search?q=блок переключателей кабина&b... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations