Jun 25, 2021 23:13
2 yrs ago
22 viewers *
español term
monumentación
español al inglés
Técnico/Ingeniería
Encuestas
Relevamiento topográfico
Sin mayor contexto: "Estudio topográfico y monumentación". Después se hace referencia a las interferencias con tendidos eléctricos, tuberías, etc.
Proposed translations
(inglés)
5 +1 | survey marker | O G V |
Proposed translations
+1
32 minutos
Selected
survey marker
https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_marker
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-06-25 23:46:57 GMT)
--------------------------------------------------
Survey markers, also called survey marks, survey monuments, or geodetic marks, are objects placed to mark key survey points on the Earth's surface. They are used in geodetic and land surveying. A benchmark is a type of survey marker that indicates elevation (vertical position). Horizontal position markers used for triangulation are also known as triangulation stations. Benchmarking is the hobby of "hunting" for these marks.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2021-06-25 23:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
La monumentación es un trabajo que consiste en la colocación sobre el terreno de hitos de naturaleza permanente.
Definición
Puede referirse tanto a la ubicación de puntos nuevos como a la reposición de puntos ya existentes por su deterioro o ausencia. Algunos usos habituales de esta técnica son la delimitación de propiedades o la creación de vértice geódesicos.
Desde un punto de vista jurídico, es una potestad obligada y legalmente necesaria, resultado de los procedimientos administrativos de deslinde que materializan sobre el terreno una realidad jurídica relativa a Bienes de dominio público (España)
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2021-06-25 23:46:57 GMT)
--------------------------------------------------
Survey markers, also called survey marks, survey monuments, or geodetic marks, are objects placed to mark key survey points on the Earth's surface. They are used in geodetic and land surveying. A benchmark is a type of survey marker that indicates elevation (vertical position). Horizontal position markers used for triangulation are also known as triangulation stations. Benchmarking is the hobby of "hunting" for these marks.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2021-06-25 23:52:54 GMT)
--------------------------------------------------
La monumentación es un trabajo que consiste en la colocación sobre el terreno de hitos de naturaleza permanente.
Definición
Puede referirse tanto a la ubicación de puntos nuevos como a la reposición de puntos ya existentes por su deterioro o ausencia. Algunos usos habituales de esta técnica son la delimitación de propiedades o la creación de vértice geódesicos.
Desde un punto de vista jurídico, es una potestad obligada y legalmente necesaria, resultado de los procedimientos administrativos de deslinde que materializan sobre el terreno una realidad jurídica relativa a Bienes de dominio público (España)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
30 minutos
Reference:
https://transparencia.regioncusco.gob.pe/attach/docs_normativo/convenios/2017/CONV.029.2017.pdf
CONVENIO PARA LA FORMULACION y EVALUACION DE ...http://www.transparencia.regioncusco.gob.pe › C...
PDF
Estudio Topográfico y Monumentación de Puntos. - Estudio de Tráfico y Tránsito. - Estudio de Estabilidad de Taludes. - Plan de Monitoreo Arqueológico.
parece que nos es el pdf que traduces... porque sigue con otras cosas
Estudio Topográfico y Monumentación de Puntos.
- Estudio de Tráfico y Tránsito
- Estudio de Estabilidad de Taludes
- Plan de Monitoreo Arqueológico
- Diseño Geométrico de la Carretera
usco
- Diseño de Pavimento
https://es.wikipedia.org/wiki/Monumentación
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-06-25 23:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
Land Surveying - - Wikipediahttps://en.wikipedia.org › wiki › Su...
Traducir esta página
Surveying or land surveying is the technique, profession, art, and science of determining the terrestrial or three-dimensional positions of points and the distances ...
Construction surveying · Surveying in Oceania · Cadastral surveying · Total station
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2021-06-25 23:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://incotstore.com.mx/producto/placa-de-monumentacion-pa...
https://www.e-education.psu.edu/natureofgeoinfo/book/export/...
https://www.lamag.com/citythinkblog/mystery-marker/
Estudio Topográfico y Monumentación de Puntos. - Estudio de Tráfico y Tránsito. - Estudio de Estabilidad de Taludes. - Plan de Monitoreo Arqueológico.
parece que nos es el pdf que traduces... porque sigue con otras cosas
Estudio Topográfico y Monumentación de Puntos.
- Estudio de Tráfico y Tránsito
- Estudio de Estabilidad de Taludes
- Plan de Monitoreo Arqueológico
- Diseño Geométrico de la Carretera
usco
- Diseño de Pavimento
https://es.wikipedia.org/wiki/Monumentación
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2021-06-25 23:48:21 GMT)
--------------------------------------------------
Land Surveying - - Wikipediahttps://en.wikipedia.org › wiki › Su...
Traducir esta página
Surveying or land surveying is the technique, profession, art, and science of determining the terrestrial or three-dimensional positions of points and the distances ...
Construction surveying · Surveying in Oceania · Cadastral surveying · Total station
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2021-06-25 23:54:57 GMT)
--------------------------------------------------
https://incotstore.com.mx/producto/placa-de-monumentacion-pa...
https://www.e-education.psu.edu/natureofgeoinfo/book/export/...
https://www.lamag.com/citythinkblog/mystery-marker/
3 horas
Reference:
Something went wrong...