Dec 14, 2018 08:55
5 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
massima di esperienza
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
ricorso
presuppone un’istruttoria completa ed un’esauriente motivazione, anche se fondata su ragionevoli presunzioni o su condivisibili massime di esperienza, dell’imputabilità soggettiva della condotta
Massima o massime di esperienza
Non capisco bene ed in 20 anni, prima volte che vedo questa espressione.
Come renderlo in francese ? Urgente e mille grazie.
Massima o massime di esperienza
Non capisco bene ed in 20 anni, prima volte che vedo questa espressione.
Come renderlo in francese ? Urgente e mille grazie.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | maxime d'expérience |
Antoine de Bernard
|
| 4 | maxime empirique |
Daniela B.Dunoyer
|
| 3 | préceptes d'expérience |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+1
1 hr
maxime d'expérience
Principe d'encadrement de l'interprétation du fait, la maxime d'expérience, comme norme de contrôle de l'erreur manifeste, impacte nécessairement la nature ...
http://www.theses.fr/s132460
http://www.theses.fr/s132460
2 hrs
enrico paoletti
France
France
Native in Italian
&
French
Specializes in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
1037
préceptes d'expérience
*
7 hrs
Daniela B.Dunoyer
France
France
Native in Italian
&
French
Works in field
France
Editorial & creative translator IT/FR
Native in: French (Variant: Standard-France) , Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
93
maxime empirique
Maxime empirique (ou pratique) : règle (tirée de l'expérience) qui influence l’activité des individus de manière causale.
Weber " La règle du droit comme maxime empirique de l'activité économique"
Kant "Doctrine di droit"
https://www.cairn.info/revue-terrains-et-travaux-2004-1-page...
https://fr.wikisource.org/wiki/Kant_-_Doctrine_du_droit/Intr...
Weber " La règle du droit comme maxime empirique de l'activité économique"
Kant "Doctrine di droit"
https://www.cairn.info/revue-terrains-et-travaux-2004-1-page...
https://fr.wikisource.org/wiki/Kant_-_Doctrine_du_droit/Intr...
Something went wrong...