Dec 6, 2017 15:37
6 yrs ago
4 viewers *
niemiecki term
Niemcy
Berechtigungsschein
niemiecki > polski
Inne
Inne
Poradnictwo przeciw przem
W poniższym kontekście:
Wer Opfer einer Straftat geworden ist und als Zeugin in einem Strafverfahren angehört werden muss, kann einen Berechtigungsschein für eine Erstberatung beantragen.
Słownik podaje: zaświadczenie potwierdzające uprawnienie (jako świadek)?
Z góry bardzo dziękuję
Wer Opfer einer Straftat geworden ist und als Zeugin in einem Strafverfahren angehört werden muss, kann einen Berechtigungsschein für eine Erstberatung beantragen.
Słownik podaje: zaświadczenie potwierdzające uprawnienie (jako świadek)?
Z góry bardzo dziękuję
Proposed translations
(polski)
| 4 | zaświadczenie uprawniające |
Magdalena M. Silf
|
Proposed translations
1 godz.
Magdalena M. Silf
Niemcy
Niemcy
Native in polski
Niemcy
Fast and reliable translation
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, rosyjski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
zaświadczenie uprawniające
W podanym kontekście napisałabym: (...)może złożyć wniosek o zaświadcznie uprawniające do wstępnego doradztwa (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za szybką pomoc!"
Something went wrong...