run plays
| 15:23 Dec 17, 2016 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / run play(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | بازی را به گونهای هدایت کند/پیش ببرند که |
| ||
| 5 | اجرای تاکتیک های مختلف |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
44 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1بازی را به گونهای هدایت کند/پیش ببرند که Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
اجرای تاکتیک های مختلف Explanation: http://www.dummies.com/sports/football/offense/running-plays... -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2016-12-17 15:56:20 GMT) -------------------------------------------------- بله یک همچین چیزی. فوتبال آمریکایی برخلاف فوتبال عادی که به آن عادت داریم در یک روال خطی زمانی جلو نمی رود و مداوما قطع می شود و تاکتیک چیده شده را عوض می کنند. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-12-17 16:44:12 GMT) -------------------------------------------------- معنی خاصی نداره، اسمی است که انتخاب کردند برای اون گروه. بگذارید گروه همبرگر! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations